News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“homéopathiques sont” in English
6 examplesMais dans les pays où les médicaments homéopathiques sont mieux connus, on a pu constater qu'ils ne provoquaient pas d'effets secondaires.
But those countries where homeopathy is better known have been able to confirm that these medicines do not cause side-effects.
Les produits homéopathiques sont un bon complément aux thérapeutiques traditionnelles, mais il ne faudrait pas en arriver à une situation où ils remplacent, pour les malades, la visite chez le médecin.
Homeopathic medicinal products are good when taken in conjunction with traditional medical treatment, but we should not allow ourselves to end up in a situation where people use homeopathic remedies instead of going to the doctor.
En Grande-Bretagne et dans la République d'Irlande, par exemple, les médicaments homéopathiques sont vus comme l'apanage du côté plutôt excentrique de la médecine et non comme un domaine central de la médecine.
In the United Kingdom and Republic of Ireland, for example, homeopathic medicine is seen to be the preserve of the rather eccentric fringes of medicine rather than being a core area of medicine.
Grâce à la base légale de ces directives, les produits homéopathiques sont pour la première fois reconnus comme des médicaments à part entière. Pourtant, une mise en oeuvre efficace de ces actes juridiques fait défaut.
On the legal basis of this directive, homeopathic remedies were recognised for the first time as medicinal products, but this legal act has not been implemented effectively.
Expressions with “homéopathiques sont”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
