Or, je rappelle que la Constitution européenne a été démocratiquement rejetée par les peuples hollandais et français.
I would point out that the European Constitution was democratically rejected by the people of the Netherlands and of France.
Du reste, j’ai additionné les résultats des trois référendums: le «oui» l’emporte, car, Espagnols, Hollandais et Français confondus, le «oui» l’emporte par 54,04% des voix, chiffre de consolation pour moi, Français.
I have added together the results of the three referenda. When the Spanish, Dutch and French votes are taken together, the ‘yes’ vote wins by 54.04% of the votes, a figure that is a consolation for me, as a Frenchman.