Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'un point qu'il s'agit grand nombre situation actuelle c'est pour communication de la commission pour moi fin de compte conférence intergouvernementale peuvent être c'est là concentrer sur sécurité sociale si l'on dans ce contexte

“hockey sur glace” in English

9 examples
L'annulation de la coupe du monde de hockey sur glace pourrait être, elle aussi, un exemple de pression diplomatique qui force la main.
The cancellation of the 2014 World Ice Hockey Championships would be a similar example of excessive megaphone diplomacy.
Lorsque la Slovaquie est éliminée du championnat du monde de hockey sur glace et que la République tchèque se qualifie pour le tour suivant...
When Slovakia is eliminated from the ice-hockey world championship and the Czech Republic qualifies for the next round ...
Ce n’est pas une déclaration en vue du mondial de hockey sur glace, c’est une simple déclaration affirmant que la Suède devrait également procéder à la ratification.
This is not a statement in view of the Ice Hockey World Championship. It is a simple statement that Sweden should do it too.
. - Monsieur le Président, Messieurs les Présidents, Mesdames et Messieurs, ma voisine m’a rappelé, Monsieur le Président en exercice, que vous jouez au hockey sur glace.
Mr President, Presidents, ladies and gentlemen, my neighbour has reminded me, Mr President-in-Office, that you play ice hockey.
En 2008, nous célèbrerons un anniversaire particulièrement important pour les pays européens: ce sera le 100e anniversaire de la Fédération internationale de Hockey sur glace.
In 2008 we have an anniversary that is particularly important for European countries: it is the 100th anniversary of the International Ice Hockey Federation.
La proposition de résolution commune évoque la possibilité d'organiser le championnat mondial de hockey sur glace de 2014 ailleurs qu'en Biélorussie, si les prisonniers politiques ne sont pas libérés.
The joint motion for a resolution mentions the possible move of the 2014 world ice hockey championship away from Belarus if political prisoners are not released.
Je soutiens vivement l'appel lancé hier par le Parlement à la Fédération internationale de hockey sur glace pour que la Biélorussie perde le droit d'organiser le championnat du monde 2014 si elle ne libère pas tous les prisonniers politiques.
I strongly support the call issued yesterday by Parliament to the International Ice Hockey Federation for Belarus to lose its right to host the 2014 World Championships unless it frees all its political prisoners.
Je suis originaire de l'ex-Yougoslavie et je me rappelle avoir soutenu la Tchécoslovaquie, pas seulement lorsque ce pays affrontait l'Union soviétique dans des compétitions de hockey sur glace, mais à chaque occasion et dans tous les contextes.
I come from the former Yugoslavia and I have memories of us supporting Czechoslovakia, not just when they played ice hockey against the Soviet Union, but on every occasion and in every context.
par écrit. - (DE) Cette proposition de résolution contient quelques demandes excessives, telles la restriction de l'octroi de visas pour des hauts fonctionnaires et des membres du pouvoir judiciaire, et également l'intention de boycotter les championnats du monde de hockey sur glace en 2014.
The motion for a resolution contains some very excessive demands, such as visa restrictions for state officials and members of the judiciary. There is also an intention to boycott the World Ice Hockey Championships in 2014.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.