Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour atteindre commencer par dans son ensemble besoin d'une parlement européen pays en développement coopération avec jusqu'à présent autrement dit dans le rapport encore une fois zone euro par contre situation actuelle sur les droits

“historique pour le parlement” in English

9 examples
C'est un jour historique pour le Parlement.
This is an historic day in Parliament.
L’obtention de ces pouvoirs a été un moment historique pour le Parlement européen.
Getting those powers was a historic moment for the European Parliament.
Aujourd’hui est un jour historique pour le Parlement, un jour historique pour l’Europe élargie.
Today is a historic day for the Chamber, a historic day for the enlarged Europe.
Nous le quittons avec quelques regrets car, au fond, il s'agit d'une enceinte historique pour le Parlement européen.
We are rather sorry to leave it, because this is the historic residence of the European Parliament.
Il s'agit d'un jour historique pour le Parlement européen, qui stimule et soutient le processus d'élargissement depuis si longtemps.
It is an historic day for the European Parliament, which for so long has supported and given impetus to the whole enlargement process.
Monsieur le Président de la Commission, après la crise traversée par la Commission, la présentation d'un programme quinquennal est un moment historique pour le Parlement.
Mr President of the Commission, this is indeed an historic moment for Parliament, a five-year programme following the crisis of the Commission.
au nom du groupe PSE. - (IT) Madame la Présidente, Monsieur le Commissaire, Monsieur le Président en exercice du Conseil, Mesdames et Messieurs, selon moi, le rapport Arif est historique pour le Parlement européen.
on behalf of the PSE Group. - (IT) Madam President, Commissioner, President-in-Office of the Council, ladies and gentlemen, the Arif report is, in my opinion, an historic one for the European Parliament.
Si cette mesure est adoptée, elle représentera une révolution historique pour le Parlement, politiquement écarté de la PAC depuis sa création alors qu'elle représente aujourd'hui plus de 50 % du budget total de l'Union européenne.
If it is adopted, this measure would represent an historical development for the European Parliament, which has been forced to remain at a distance in political terms from the CAP since its inception, despite the fact that the CAP today accounts for more than 50% of the EU's total budget.
Monsieur le Président, je voudrais tout d'abord remercier mes collègues de m'avoir donné l'opportunité d'exprimer quelques mots en ce jour historique pour le Parlement européen. Je veux remercier tous ceux qui ont travaillé pour la paix et pour l'accord de paix du vendredi saint.
Mr President, at the outset I want to thank my colleagues for giving me the opportunity to say a few brief words on this historic day for the European Parliament.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.