Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“historique dans le développement” in English

6 examples
Madame la Présidente, le sommet de Tampere sur la politique intérieure constitue un jalon historique dans le développement de l'Union européenne.
Madam President, the summit on internal policy in Tampere is a historic milestone in the development of the European Union.
Il représente une étape historique dans le développement du processus de codécision, en particulier dans la participation de cette assemblée dans la définition de peines en matière de droit pénal.
It is historic in the development of the codecision process and particularly for this House to be involved in setting penalties in relation to criminal law.
Il est vrai que cette proposition constitue une étape historique dans le développement de la politique européenne de visas de courte durée dans nos relations avec les pays des Balkans occidentaux.
It is true that this proposal represents an historic stage in the development of European short-stay visa policy within the context of our relations with the countries of the Western Balkans.
N'avons-nous pas assisté aujourd'hui au déshonneur, de façon vulgaire, d'un moment historique dans le développement de l'Union européenne par une minorité bruyante qui risque de revenir plus forte, plus agressive et mieux organisée en 2009?
Didn't we become witness today how a historic landmark in the development of the European Union was disgraced in a vulgar manner by a noisy minority that could come back stronger, more aggressive and better organised in 2009?
(IT) Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, j'ai voté pour ce rapport, car je suis convaincu que la création du service européen pour l'action extérieure (SEAE) est une étape fondamentale, d'importance historique dans le développement et l'évolution de la politique étrangère de l'UE.
(IT) Mr President, ladies and gentlemen, I voted in favour of this report because I am convinced that the creation of the European External Action Service (EEAS) is a fundamental step, a historic step in the development and evolution of EU foreign policy.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.