News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“historique dans l'histoire” in English
6 examplesC'est pourquoi le sommet européen de Luxembourg constitue une étape historique dans l'histoire de l'unification européenne.
That is why the European summit in Luxembourg is an historic milestone in the history of European unification.
Monsieur le Président, le 1er janvier 1998 sera une fois de plus une date historique dans l'histoire de la Communauté européenne.
Mr President, 1 January 1998 will be another historic date in the European Community.
C'est un moment historique dans l'histoire de l'intégration européenne, car c'est la première fois qu'un nouvel État membre prend la Présidence.
This is a historic moment in the history of European integration, it being the first time that a new Member State has taken up the Presidency.
Je répète donc encore une fois que la décision Occhetto sera une décision historique dans l'histoire du Parlement, dans l'histoire de l'affirmation de la personnalité du Parlement et dans celle des droits des députés européens.
I shall therefore say once again that the Occhetto decision will be an historic decision in the history of Parliament, in the history of the affirmation of the personality of Parliament and of the rights of MEPs.
Dernière remarque: je veux inviter la Commission et le Conseil à célébrer ce 4 mai 1999, une date historique dans l'histoire des Palestiniens, de telle manière qu'il ne provoque pas de nouveaux conflits mais qu'il marque un nouveau pas en direction de la paix.
Finally, I would call upon the Commission and the Council to approach 4 May 1999, an important historical date for the Palestinians, in such a way that it does not provoke renewed conflict but instead marks a further step towards peace.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
