Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
rapport de mme peut être haut niveau sur la nécessité par l'union dans les états niveau national politique de cohésion voté pour deux ans point de vue nations unies valeur ajoutée j'ai voté en faveur pour conclure

“highlands et des îles” in English

11 examples
Je pense surtout ici - en prêchant pour ma chapelle - à la région des Highlands et des Îles dans mon propre pays.
I have in mind here - to be parochial - particularly the Highlands and Islands in my own country.
Je me félicite au plus haut point de l'enveloppe de 300 millions d'euros spécifiquement réservée à la région écossaise des Highlands et des îles.
Most welcome is the 300 million euros in funding guaranteed for use within the Highlands and Islands of Scotland.
Dans des régions comme ma circonscription des Highlands et des Îles, c'est souvent à ces entreprises que l'on s'adresse en matière de création d'emplois.
In areas like my constituency of the Highlands and Islands, it is often these companies that one looks to for job creation.
Nous avons l'espoir que cela contribuera à la création d'une université des Highlands et des îles, reliant tous les instituts de ma vaste circonscription grâce à cette technologie moderne.
We have hopes that it will help the creation of a highlands and islands university, linking all the colleges right across my vast terrain through this modern technology.
Cette région des Highlands et des îles a en effet fait bon usage des fonds reçus au titre du programme existant de l'objectif 1, mais elle continue d'être désavantagée par sa situation périphérique et la faible densité de sa population.
The Highlands and Islands have made good use of the funds provided under the existing Objective 1 programme but continue to be disadvantaged by peripheral and sparsity of population.
En tant que représentant des Highlands et des îles d'Ecosse, je porte la lourde responsabilité de représenter le gros des producteurs de Scotch whisky de par le monde, même si d'autres représentent des circonscriptions productrices de whisky.
I represent the Highlands and Islands of Scotland and have a huge responsibility in representing the bulk of Scotch whisky in the world although others represent constituencies where whisky is produced.
En plus des pressions sur les prix à la production que connaissent tous les agriculteurs, les producteurs écossais, surtout ceux des régions des Highlands et des îles, sont confrontés à des coûts élevés de transport et à d’autres défis comme les conditions climatiques.
In addition to the farm-gate price pressures which all farmers face, Scots producers, especially those in Highland and Island areas, have to cope with high costs of transportation and other challenges such as climatic conditions.
Il serait ironique que cela vienne à cesser brusquement à cause de l'infrastructure, juste au moment où le travail de la Commission nous a permis de mettre un terme - et ce pour la première fois - à la fuite des Highlands et des Îles de nos jeunes les plus brillants et les plus compétents.
It would be ironic if, just when the work of the Commission has enabled us to halt, for the first time, the drain of our brightest and best young people away from the Highlands and Islands, it suddenly came to a stop because of the infrastructure.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.