Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pays candidats entre l'union européenne dans les pays pour l'union commission des affaires par le conseil champ d'application sur le plan d'un accord tous les pays commissaire mesdames stratégie de lisbonne selon moi s'agit d'un voir procès-verbal

“hier j'ai parlé” in English

6 examples
Hier, j'ai parlé du budget, mais, apparemment, j'étais absent.
Yesterday I spoke on the budget but it appears as though I was absent.
Hier, j’ai parlé des inquiétudes exprimées au sujet de la Constitution.
Yesterday I referred to the concerns expressed on the subject of the Constitution.
Hier, j’ai parlé d’un éléphant dans cette Assemblée, et il est à nouveau parmi nous.
Yesterday I spoke of an elephant in this Chamber, and it is here again.
Hier, j'ai parlé avec le magistrat belge, qui m'a confirmé qu'en Belgique, les procédures suivaient leur cours.
I spoke to the Belgian magistrate yesterday who confirms that proceedings are going ahead in Belgium.
Hier, j'ai parlé aux personnes qui tentent de ramener ce pétrole à la surface et ils m'ont dit qu'il restait encore 14 000 tonnes de pétrole dans l'épave.
Yesterday I spoke to the people who are trying to bring this oil up to the surface, and they told me that there was still 14 000 tonnes in the wreck.
Hier, j'ai parlé jusqu'au déjeuner avec des organisations de patients et je peux vous dire que ce qu'elles demandent, c'est un traitement adéquat, qui peut être très exigeant, particulièrement dans le cas de cancers rares.
Yesterday I was talking with patient organisations until lunchtime, and I can tell you that what they want is adequate treatment, which can be very demanding, especially in the case of rare types of cancer.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.