News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“hic et nunc” in English
6 examplesNous devons débattre des solutions générales hic et nunc, pas de demi-mesures.
We should discuss general solutions hic et nunc, not half-measures.
Madame la Commissaire, vous disiez tout à l'heure : "je le veux hic et nunc", mais le système vous répond : "non possumus".
Commissioner, you were just saying: 'I want it hic et nunc', but the system replies: 'non possumus'.
Dans le cas contraire, que compte faire la Commission afin d'assurer que les dispositions européennes sur la vie privée soient respectées hic et nunc dans tous les États membres, y compris en Belgique?
If not, what does the Commission intend to do to ensure that the European privacy rules are respected hic et nunc in all Member States, including Belgium?
Et avant de voter cette résolution législative, nous voulons entendre hic et nunc , ici et maintenant, un engagement clair et ferme de la Commission d'accepter ces deux paragraphes du projet de résolution législative.
Moreover, before voting on this legislative resolution, we want to see here and now, hic et nunc , the Commission's clear and firm commitment to agree to both these paragraphs in the draft legislative resolution.
Une société dans laquelle le Dieu de la Bible et ses commandements sont devenus les grands absents, et où les idéaux ne vont pas plus loin que la vie hic et nunc ne peut que suggérer que l'acquisition de droits autonomes constitue la clé du véritable bonheur.
In a society which seems to have abandoned God and the Ten Commandments and in which people's aspirations do not extend beyond the here and now, it has been suggested that true happiness in life lies in acquisition and our right to independence.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
