News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“heurter à des difficultés” in English
5 examplesPar conséquent, si nous ne faisons pas le nécessaire pour obtenir une norme internationale assez rapidement, nous pourrions bien nous heurter à des difficultés.
Therefore, unless steps are taken to reach an international standard sooner rather than later, there could well be problems ahead.
Il risque bien vite de se heurter à des difficultés pratiques, qui nuiront à l'industrie européenne des fonds à l'exportation, notamment à l'exportation vis-à-vis des pays tiers.
There is a risk that it will soon run into practical difficulties that will damage the European export fund industry, especially for export to third countries.
Nous avons souligné la possibilité de nous heurter à des difficultés dans la croissance américaine et, par conséquent, dans d'autres parties du monde et d'une certaine hausse de l'inflation.
We basically highlighted the possibility of encountering difficulties in terms of growth in the USA, and therefore in other parts of the world, and of a sudden rise in inflation.
Certes un peu plus tard et avec un certain changement par rapport à ce que nous aurions voulu, mais, en tout cas, avec une marge suffisante pour ne pas se heurter à des difficultés en cas de crise économique.
A little late and not quite as we would have liked, but in any case with enough margin not to have difficulties in the event of an economic crisis.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
