Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
nouveaux états membres l'état de droit président monsieur le commissaire dans le monde conseil de sécurité l'attention sur sur la situation membre de la commission l'heure actuelle état membre président je voudrais rapport de m devons également doivent être sécurité alimentaire

“heurtent dans” in English

4 examples
D'autre part, nous devons admettre que les principes d'intégrité territoriale et d'autodétermination se heurtent dans le Caucase du Sud.
On the other hand, we must admit that principles of territorial integrity and self-determination are clashing in the South Caucasus.
Tout en me félicitant du rapport Casini, je crains que certaines de ses propositions se heurtent, dans certains pays, à des problèmes constitutionnels.
So, while welcoming Mr Casini's report, it has to be recognized that in some countries there are specific constitutional problems in relation to some of the points he made.
"Cohésion" et "augmentation des niveaux de développement" se heurtent dans la pratique aux politiques qui les préconisent dans la mesure où ces politiques servent des intérêts capitalistes.
'Cohesion' and 'increasing levels of development' clash in practice with the policies which preach them, in that these policies serve big business.
Lorsque par exemple les travailleurs frontaliers se heurtent dans l'Union européenne à des problèmes avec les administrations fiscales et des pensions, il est nécessaire de fournir soutien et assistance à ces personnes.
For example, support and help needs to be given to frontier workers within the European Union facing problems with their tax or pension administrations.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.