Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“heureux que l'on soit” in English

4 examples
Il faut y mettre un terme et je suis très heureux que l'on soit arrivé ce soir à progresser d'une autre manière dans le cadre de ce débat.
This must end and I am really pleased that this has been highlighted this evening in this debate in one way or another.
Je suis par exemple très heureux que l'on soit parvenu, à l'initiative de ce Parlement, à impliquer la poste dans la directive sur les services publics.
For example, I am very glad that this Parliament's initiative has succeeded in getting postal services included in the utilities directive.
Je suis particulièrement heureux que l'on soit parvenu hier à un consensus global quant à l'élaboration d'un accord sur une meilleure réglementation et que, par conséquent, la présentation de cet accord se fera également lors du Conseil de Thessalonique.
I am particularly pleased that an overall consensus on organising an agreement on better legislation was reached yesterday and, consequently, we shall also have the presentation of this agreement to the Thessaloniki Council.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.