Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
président en exercice dans l'union européenne peut être aura lieu haut niveau sur le plan par le passé bien sûr conférence intergouvernementale dernières années certains pays monsieur le commissaire mesdames pour l'europe pour les citoyens européen pour

“heureux qu'il y ait” in English

8 examples
Il est heureux qu'il y ait finalement une révision de procès. Mais à quoi ressemble-t-elle?
While we must welcome the fact that there is at last a retrial, what does it amount to?
Je suis extrêmement heureux qu'il y ait huit commissaires libéraux en charge de portefeuilles très importants.
I am delighted that there are eight liberal commissioners in charge of some very important portfolios.
Je vous le demande, chers collègues. Honnêtement, je suis heureux qu'il y ait des gens courageux qui aident les persécutés.
Quite frankly, I am glad that there are courageous people who help those who are being persecuted.
Je suis heureux qu'il y ait eu, parmi les premiers secouristes, des experts en sauvetage et des pompiers volontaires slovaques.
I am pleased that among the first to come forward with voluntary offers of assistance to the affected citizens were rescue specialists and volunteer firemen from Slovakia.
Je suis heureux qu'il y ait à présent un consensus permettant au projet d'aller de l'avant avec les 27 États membres, ce qui fait avancer le processus de Barcelone.
I am glad that there is now a consensus that the project will move ahead with all 27 Member States, taking the Barcelona Process one step further.
Je suis également heureux qu'il y ait une certaine extension - mais pas véritablement dans la catégorie 3 - , mais cela n'est pas suffisant et nous ne devons pas prétendre que ça l'est.
I am also glad that there has been some extension, though not a genuine one, in Category 3, but it is not enough and we must not delude ourselves that it is.
On lit beaucoup de choses dans la presse, et il est heureux qu'il y ait encore la presse pour savoir un peu ce qui se passe, mais je crois que, pour l'avenir, il va falloir réfléchir à la façon d'établir un peu de transparence dans un processus qui est extrêmement important pour l'Union européenne.
We read many things in the press, and it is a good job that we still have the press to learn a little of what is going on, but I believe that, in future, we will have to think about how we can bring some transparency to a process that is extremely important for the European Union.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.