Je suis heureux de voir qu’une majorité du Parlement soutient cette période fixe.
I am pleased that a majority in Parliament supports this fixed period.
Je suis très heureux de voir qu'une attention particulière est accordée à la dimension politique, et j'en citerai un exemple.
I am very happy to see so much attention being given to the political dimension, and I will cite one example.
Je suis heureux de voir qu'une nouvelle édition de ce règlement existe, surtout si elle nous donne la possibilité de contrôler réellement les conditions de production.
I welcome the fact that a new version of this regulation is now pending, particularly if we are really given the opportunity to direct the method of production.
C’est pourquoi je suis heureux de voir qu’une évaluation sera menée l’année prochaine, dont les résultats renforceront, je l’espère, l’établissement et la mise en œuvre du programme.
I am therefore pleased that an assessment will be carried out next year, the findings of which will, hopefully, reinforce the set-up and implementation of the programme.