Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
proposition de directive prendre en considération qu'ils ont pays candidats commission des budgets ceux qui ont président mesdames directive sur sur ce point développement durable avec le parlement par écrit agricole commune valeur ajoutée l'année dernière

“heureux de pouvoir m'exprimer” in English

13 examples
Monsieur le Président, je suis heureux de pouvoir m'exprimer dans ce débat.
Mr President, I am glad I can speak in this debate.
Je suis donc heureux de pouvoir m'exprimer pour la deuxième fois aujourd'hui.
Therefore, I am glad to be able to speak for a second time.
Monsieur le Président je suis heureux de pouvoir m'exprimer cet après-midi sur ces sujets importants pour les citoyens européens.
Mr President, I am grateful that I can speak on these, important issues for the citizens of Europe this afternoon.
- Madame la Présidente, Monsieur le Commissaire, Mesdames et Messieurs, je suis heureux de pouvoir m’exprimer directement après le rapporteur.
Madam President, Commissioner, ladies and gentlemen, I am glad to be able to speak directly after the rapporteur.
Je suis heureux de pouvoir m'exprimer sur ce sujet car, même si je ne fais pas partie de la commission concernée, j'y ai cependant longuement réfléchi.
I am happy that I am able to contribute on this subject because, while I am not a member of the relevant committee, nevertheless, it is a subject that I have thought about.
En tant que membre de la commission paritaire mixte Union européenne/Pologne, je suis très heureux de pouvoir m'exprimer sur le rapport de M. Gawronski.
(FR) As a member of the EU-Poland Joint Parliamentary Committee, I am happy to be able to give my opinion on the report by Mr Gawronski.
Monsieur le Président, je suis heureux de pouvoir m'exprimer dans ce débat, en tant que second vice-président de la commission parlementaire conjointe UE-Slovaquie.
Mr President, I am pleased to have the opportunity to speak in the debate as I am the second vicechairman of the Joint Parliamentary Committee with Slovakia.
(EN) Madame la Présidente, je suis très heureux de pouvoir m'exprimer sur cette proposition de résolution car, comme bon nombre de collègues, j'ai moi aussi voté ce texte.
Madam President, I am very happy to speak on this motion because I actually voted in favour of it, like many colleagues in this House.
. En tant que membre de la commission paritaire mixte Union européenne/Pologne, je suis heureux de pouvoir m'exprimer sur l'état d'avancement des négociations avec la Pologne.
As a member of the Delegation to the EU-Poland Joint Parliamentary Committee, I am pleased to have this opportunity to express my opinion on the state of progress of the negotiations with Poland.
. En tant que membre de la commission parlementaire mixte UE/Chypre, je suis heureux de pouvoir m'exprimer sur les progrès réalisés par Chypre dans les négociations pour l'adhésion à l'Union européenne.
As a member of the Delegation to the EU-Cyprus Joint Parliamentary Committee, I am pleased to have this opportunity to express my opinion on the progress Cyprus has made in the negotiations for accession to the European Union.
. - Monsieur le Président, c’est un véritable honneur pour moi de m’adresser pour la première fois au Parlement, même si j’aurais été encore plus heureux de pouvoir m’exprimer sur un sujet plus plaisant.
. Mr President, it truly is an honour for me to stand for the first time before plenary, although I would be even happier were I here on a more pleasant subject.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.