Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
marché unique c'est la raison nécessaires pour valeur ajoutée pour mettre qu'il n'y premier lieu depuis longtemps exercice du conseil droit international l'objet d'une membres de l'union européenne conseil et la commission avons également pour être

“heureux de pouvoir annoncer” in English

10 examples
Je suis heureux de pouvoir annoncer à M. Mulder qu'un volume assez important de travail a été réalisé à ce jour en ce qui concerne ces recherches.
I am happy to be able to tell Mr Mulder that quite an amount of work has been undertaken in relation to this research at the moment.
Je suis très heureux de pouvoir annoncer aux députés présents ce soir que nous avons reçu les propositions relatives à une assemblée des retraités.
I am very glad to tell the Members present tonight that we have got the proposals for a pensioners' assembly.
Je suis heureux de pouvoir annoncer que la Commission a adopté la semaine dernière le règlement-cadre qui constituera la base juridique des partenariats européens.
I am pleased to report that the framework regulation, which will provide the legal base for the European partnerships, was adopted by the Commission last week.
Je suis heureux de pouvoir annoncer à votre Assemblée que le Conseil a décidé de faire face à cette menace avec la plus grande détermination qui soit matériellement possible.
I am pleased to be able to tell this House that the Council has decided to face this threat with the greatest determination that is physically possible.
Nous suivons scrupuleusement la feuille de route été établie et approuvée l'année dernière à Nice et je suis heureux de pouvoir annoncer que des progrès importants ont été réalisés.
We are scrupulously following the road map drawn up last year and endorsed at Nice, and I am pleased to report that excellent progress has been made.
Je suis heureux de pouvoir annoncer qu'après examen de toutes les informations reçues, la décharge a pu être octroyée à trois d'entre elles, à savoir, Galileo, l'Agence ferroviaire européenne et Frontex.
I am pleased to be able to state that it has been possible to grant discharge to three of these, Galileo, the European Railway Agency and Frontex, after examining all of the information they provided us with.
Pour ce qui est des coûts, je suis heureux de pouvoir annoncer à cette Assemblée qu'un article, et non un considérant, a été ajouté pour prévoir la répartition du coût des mesures de sûreté entre les passagers, les aéroports, les transporteurs aériens et les gouvernements nationaux.
As regards costs, I am happy to be able to inform this House that an article, not a recital, has been included to lay down that they - security costs - must be shared between passengers, airports, air carriers and national governments.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.