C'est pourquoi je suis heureux de pouvoir accepter plusieurs amendements déposés par la commission juridique et des droits des citoyens.
I am glad, therefore, to be able to accept several of the amendments tabled by the Committee on Legal Affairs and Citizens' Rights.
En conclusion, je suis très heureux de pouvoir accepter, au moins en principe, la majorité des amendements techniques sur la table aujourd'hui.
In conclusion, I am very pleased to be able to accept, at least in principle, the majority of the technical amendments on the table today.
Les avis du Conseil et de la majorité du Parlement européen convergent sur ce texte, que je suis heureux de pouvoir accepter dans son entièreté.
The Council and the majority of the European Parliament are now taking a convergent view on this text, which I am glad to accept in its entirety.
Les ministres et la Commission étaient donc tout à fait heureux de pouvoir accepter une initiative néerlandaise de réunir, à l'automne, les experts et les ministres pour rechercher une meilleure définition.
So ministers and the Commission were very pleased to be able to accept a Dutch initiative to bring experts and ministers together, in the autumn, to find a better definition.