Monsieur le Président, je suis heureux de pouvoir aborder le rapport de Mme Weiler.
Mr President, I am pleased to have the opportunity to address Mrs Weiler's report.
Dans ce contexte, je suis heureux de pouvoir aborder avec vous ce soir deux propositions qui contribuent à la lutte contre la fraude et l'évasion fiscales dans deux domaines fiscaux différents.
Against this background I am glad to discuss with you tonight two proposals that both contribute to the objective of fighting tax fraud and tax evasion in two different tax areas.
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs les Députés, je suis heureux de pouvoir aborder aujourd'hui avec vous le thème de la citoyenneté de l'Union au moment même où nous célébrons précisément le 10e anniversaire de sa création.
Mr President, ladies and gentlemen, I am delighted to have the opportunity today to discuss the issue of citizenship of the Union with you, precisely at a time when we are celebrating the tenth anniversary of its creation.