Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“heureux d'entendre le président” in English

4 examples
Je suis heureux d' entendre le président du Conseil déclarer qu' il existe un large consensus parmi les chefs de gouvernement pour prendre des mesures.
I am pleased to hear from the President-in-Office of the Council that there is wide agreement among the Heads of Government about the fact that measures must be taken.
J’ai donc été très heureux d’entendre le président en exercice du Conseil déclarer aujourd’hui qu’il était en faveur d’une annulation totale de la dette pour l’Indonésie.
I was therefore delighted to hear the President-in-Office of the Council say today that he was in favour of full debt cancellation for Indonesia.
Il y a dix ans, je plaidais pour exactement les mêmes choses au sein de ce Parlement et je suis donc heureux d’entendre le président en exercice du Conseil lancer un appel dans ce sens.
Ten years ago in this Parliament I was arguing for exactly the same things, so I was pleased to hear the President-in-Office of the Council calling for them.
Monsieur le Président, j'ai été heureux d'entendre le président en exercice annoncer que la présidence finlandaise va engager des négociations avec certains pays - dont la Chine - pour l'abolition de la peine de mort.
Mr President, I was very pleased to hear the President-in-Office say that the Finnish Presidency will go ahead with negotiations with certain countries, including China, with a view to abolishing the death penalty.
Monsieur le Président, 2007 sera l'année charnière pour nous tous dans notre recherche d'une issue à la crise constitutionnelle et je suis très heureux d'entendre le président Barroso dire qu'il envisage un rôle central pour la Commission dans cet exercice.
on behalf of the ALDE Group. - Mr President, 2007 will be the key year for us all to find our own way to escape from the constitutional crisis and I am very pleased to hear from President Barroso that he plans for the Commission to play a central part in that exercise.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.