Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'un pays sur le rapport sur la nécessité doivent être monde entier dans le cas l'a dit première lecture charte des droits proposition de directive nouveaux états membres portant sur dans tous libre circulation appelle le rapport

“heureux d'avoir la possibilité” in English

15 examples
Madame la Présidente, je suis heureux d'avoir la possibilité de m'exprimer au nom de mon groupe.
Madam President, I am grateful for the opportunity to speak in the name of my group.
membre de la Commission. - (RO) Je suis heureux d'avoir la possibilité de débattre avec vous aujourd'hui du cas de la Géorgie.
Member of the Commission. - (RO) I am pleased to have the opportunity today to discuss Georgia with you.
. (EN) Je suis heureux d'avoir la possibilité de tenir le Parlement informé sur les événements les plus récents concernant l'ESB.
I am pleased to have the opportunity to update Parliament on the most recent events in relation to BSE.
Je suis donc heureux d’avoir la possibilité de poser certaines questions et de témoigner de notre sympathie aux personnes concernées.
I am glad, therefore, to have the opportunity to ask some questions and to send our sympathies to those people involved.
. (EN) Monsieur le Président, je suis très heureux d'avoir la possibilité de répondre à ce débat intéressant et important sur le rapport qui a été présenté.
Mr President, I am very pleased to have the opportunity to respond to this valuable and important debate on this report.
Madame la Présidente, je suis heureux d'avoir la possibilité de contribuer au débat d'aujourd'hui sur le Processus de Barcelone: Union pour la Méditerranée.
President-in-Office of the Council. - Madam President, I am grateful for this opportunity to contribute to today's discussion on the issue of the Barcelona Process: Union for the Mediterranean.
(PL) Monsieur le Commissaire Barrot, je suis heureux d'avoir la possibilité de discuter de ces questions avec vous, même si vous n'êtes plus commissaire aux transports.
(PL) Commissioner Barrot, I am delighted to have the opportunity to discuss matters with you, even if you are no longer Transport Commissioner.
. - Monsieur le Président, je suis vraiment très heureux d’avoir la possibilité de vous donner des informations concernant la stratégie thématique sur la pollution de l’air.
. Mr President, I am most grateful for the opportunity to inform you about the thematic strategy on air pollution.
. - Monsieur le Président, je suis très heureux d’avoir la possibilité de faire une déclaration sur la situation actuelle au sein de la Conférence intergouvernementale et je me réjouis d’entendre vos points de vue.
. Mr President, I am very pleased to have the opportunity to make a statement on the current situation in the Intergovernmental Conference and I look forward to hearing your views.
Je suis très heureux d’avoir la possibilité de rendre hommage à un homme qui fut et reste aujourd’hui encore le symbole du dialogue multiconfessionnel: entre le christianisme et le judaïsme, entre le christianisme et l’islam.
I am grateful for the opportunity to pay tribute to a man who was and will remain a symbol of interfaith dialogue: between Christianity and Judaism, between Christianity and Islam.
Monsieur le Président, je suis heureux d'avoir la possibilité d'informer aujourd'hui la présente Assemblée des circonstances entourant la maladie connue sous le nom de syndromes respiratoires aigus sévères, ou SRAS, pour utiliser l'acronyme.
Mr President, I am pleased to have this opportunity to inform this House of the circumstances surrounding the condition known as Severe Acute Respiratory Syndrome, or SARS, to use the acronym. It can be divided into a number of different questions.
Monsieur le Président, je suis très heureux d' avoir la possibilité de m' exprimer sur ce sujet très important, qui revêt un caractère des plus pertinents dans ma circonscription de Connaught Ulster qui s'étend virtuellement sur tout le littoral nord-ouest de l' Irlande.
Mr President, I am very pleased to have the opportunity to speak on this very important topic, which is most pertinent to my constituency of Connaught Ulster, covering virtually the entire northern and western coasts of Ireland.
Aussi, toutes les institutions, y compris la Cour de justice et la Cour des comptes, doivent visiblement faire un gros effort pour améliorer la situation. Je suis heureux d'avoir la possibilité de le souligner à nouveau très énergiquement dans cet hémicycle dans le cadre de l'Heure des questions.
So in each of the institutions, including the others like the Court of Justice and the Court of Auditors, there is patently need for very substantial improvement and I am very happy to have the opportunity at this Question Time in Parliament to underline that very forcibly yet again.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.