Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
devraient être vote aura voir procès-verbal groupe du parti fait l'objet par la commission chaque état c'est la raison pour dans les états par le passé voté pour l'ai dit quelque chose parti populaire européen lignes directrices

“heureusement le parlement” in English

15 examples
Heureusement, le Parlement vient de modifier cette directive.
Fortunately, this directive has now been changed by Parliament.
Heureusement, le Parlement européen s'y est opposé à une large majorité.
Fortunately, the large majority in the European Parliament said no.
Mais heureusement, le Parlement peut donner des avis et le faire ouvertement.
Fortunately, however, Parliament can give opinions and can do so openly.
Heureusement, le Parlement peut déjà être pour tous les Européens cette maison ouverte que vous devez défendre avec sérieux.
Fortunately, Parliament can already be seen as an open house for all Europeans, which you can defend strongly.
Heureusement, le Parlement européen a changé ses règles et maintenant nous décidons tout ce que nous voulons, sans le Conseil."
I am pleased to say that the European Parliament has changed its rules and now we decide whatever we want on our own, without the Council.'
Heureusement, le Parlement reste globalement favorable au libre-échange et cette constatation s'applique également à l'accord avec le Canada.
Fortunately, Parliament is, on the whole, still in favour of free trade, and that also applies to the agreement with Canada.
Heureusement, le Parlement s’est saisi de ce problème et votera demain sur le rapport rédigé à ce propos par la députée libérale, Mme Fourtou.
Fortunately, Parliament has addressed this problem and will, tomorrow, be voting on the report on it by the Liberal Member Mrs Fourtou.
Heureusement, le Parlement lui a répondu comme il le méritait et j’ai été très heureuse d’entendre Mme Schreyer déclarer que nous devons respecter les mères célibataires.
Fortunately, Parliament gave him the response he deserved and I was delighted to hear Mrs Schreyer say that we must respect single mothers.
Heureusement, le Parlement ne devra pas assister à un autre échec de cette présidence, puisque les résultats de cette conciliation concernant le règlement financier n'ont pas encore été approuvés par le Conseil.
Hopefully, Parliament will not have to witness another failure on the part of the Presidency, as the outcome of conciliation has not yet been approved by the Council with regard to the Financial Regulation.
Heureusement, le Parlement européen a limité cette possibilité en exigeant la prise en considération de toutes les voies et sources d'exposition générale aux substances CMR dans le cadre du processus d'approbation.
Fortunately, Parliament has limited this possibility by requiring the global exposure to CMR substances from all routes and sources to be taken into account during the approval process.
Heureusement, le Parlement européen n' a encore dans ce domaine qu' un rôle consultatif, en attendant l' application complète du traité d' Amsterdam, mais il trouve le moyen de le faire jouer dans le mauvais sens, en freinant les bonnes décisions.
Fortunately, in this field, the European Parliament still has only a consultative role until the Treaty of Amsterdam is fully implemented, yet it is still finding occasion to abuse this role by putting the brake on reasonable decisions.
Expressions with “heureusement le parlement”
heureusement le parlement européen5
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.