Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“heureuse que nous débattions” in English

4 examples
C'est pourquoi je suis heureuse que nous débattions de cette importante question ce soir.
That is why I am pleased that we are debating this important issue this evening.
Monsieur le Président, je suis heureuse que nous débattions de ces rapports avant la fin du mandat du commissaire, même s'il est tout juste temps.
on behalf of the ALDE Group. - Mr President, I am glad that we are debating these reports within the Commissioner's term, even if it is only just.
au nom du groupe PSE. - (RO) Je félicite notre collège M. Piecyk, que j'apprécie grandement. Je suis heureuse que nous débattions de ce rapport aujourd'hui, jour de la signature de la déclaration tripartite faisant du 20 mai la Journée européenne de la mer.
on behalf of the PSE group. - (RO) I congratulate our colleague Mr. Piecyk, whom I appreciate very much and I am glad that we are discussing his report today, when the Tripartite Declaration establishing the European Maritime Day to be celebrated every year on May 20th is signed.
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, je suis très heureuse que nous débattions aujourd'hui ce thème au Parlement européen, car la conscience de la nécessité de la protection des animaux et de leur bien-être est une priorité pour la population européenne.
Mr President, ladies and gentlemen. I am very pleased that we are discussing this subject today in the European Parliament, because awareness of animal protection and animal welfare has a high priority in the minds of Europeans.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.