Je suis heureuse de pouvoir présenter le dix-neuvième tableau d'affichage du marché intérieur qui date de juillet 2009.
I am pleased to be able to present the 19th Internal Market Scoreboard, which was produced in July last year.
Monsieur le Président, je suis heureuse de pouvoir présenter ce rapport au nom de mon collègue M. Wiersma, que j'estime beaucoup.
Mr President, I am delighted to introduce this report on behalf of Mr Wiersma, for whom I have the greatest respect.
Monsieur le Président, je suis particulièrement heureuse de pouvoir présenter l'une des principales priorités de la Présidence suédoise: le développement de la stratégie pour la région de la mer Baltique.
Mr President, I am delighted to have the opportunity to present one of the main priorities of the Swedish Presidency - the development of the strategy for the Baltic Sea area.
Monsieur le Président, je suis très heureuse de pouvoir présenter un accord de pêche d'un esprit nouveau, qui tient mieux compte non seulement des intérêts de l'Union européenne, mais aussi de ceux des pêcheurs autochtones du Sénégal et de l'état des ressources halieutiques.
Mr President, it gives me great pleasure to be able to present a fisheries agreement that is imbued with a new spirit, in that it takes account of the interests not only of the European Union but also of the indigenous Senegalese fishermen and of fish stocks.