Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“heureuse d'entendre m” in English

4 examples
Néanmoins, j'ai été aussi très heureuse d'entendre M. Barroso dire que nous allions nous attaquer aux employeurs sans scrupules.
However, I was also very pleased to hear Mr Barroso talking about dealing with unscrupulous employers.
Je serais très heureuse d'entendre M. Solana me dire ce qu'il entreprend afin que l'Union parle d'une seule voix quant au fond du problème.
I would therefore like to hear from Mr Solana what he intends to do in order to bring the Union to sing from the same songsheet.
Madame la Présidente, je suis très heureuse d' entendre M. le commissaire Patten nous assurer que la réduction de la pauvreté constituera un dossier fondamental à l' ordre du jour du G8.
Madam President, I warmly welcome Commissioner Patten's reassurance that poverty reduction will be a key issue on the G8 agenda.
J’ai été très heureuse d’entendre M. Straw acquiescer au fait que la pauvreté est produite par les hommes, mais étonnée qu’il considère que ces hommes vivent en Afrique uniquement, pas dans les pays du G8.
I was very happy to hear Jack Straw agree that poverty is man-made, but amazed that the men he had in mind were ones that lived in Africa alone, not in the G8.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.