Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“heureuse d'entendre le commissaire” in English

6 examples
J’ai été particulièrement heureuse d’entendre le commissaire Piebalgs le reconnaître ce soir.
I was particularly glad to hear Commissioner Piebalgs recognise that here this evening.
Je suis heureuse d' entendre le commissaire dire que des moyens supplémentaires seront à nouveau disponibles.
I was pleased to hear the Commissioner say that additional resources are to be made available again.
Je suis heureuse d'entendre le commissaire McCreevy dire que le droit des sociétés est probablement le domaine le plus lourd de l'acquis communautaire.
I am glad that Commissioner McCreevy mentioned that company law is probably the toughest in the EU acquis communautaire.
J'ai été heureuse d'entendre le commissaire Patten déclarer que l'Union européenne devrait développer un programme énergétique alternatif pour la Corée du Nord.
I was pleased to hear Commissioner Patten declare that the European Union will have to develop an alternative energy programme for North Korea.
Monsieur le Président, j'ai vraiment été heureuse d'entendre le commissaire déclarer que l'Assemblée parlementaire paritaire était maintenant une organisation robuste.
on behalf of the PSE Group. - Mr President, I really enjoyed hearing the Commissioner say that the Joint Parliamentary Assembly was now a robust organisation.
Je suis très heureuse d’entendre le commissaire dire qu’il va encourager la poursuite de cette recherche et soutenir le Parlement en veillant à ce que la recherche sur les effets cumulatifs soit développée.
I am very pleased to hear the Commissioner say that he is going to take this research forward and support Parliament in making sure that we get more research into the cumulative effects.
Si nous sommes résolus à régler ce problème, nous devons l’affirmer. J’ai été heureuse d’entendre le commissaire parler aujourd’hui d’apporter des mesures de soutien concrètes, y compris des investissements dans la recherche fondamentale.
If we are serious about wanting to resolve this problem, we need an affirmation to that effect, and I was very glad to hear the Commissioner speak today about how consideration is being given to concrete measures of support, which would also involve investment in fundamental research.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.