Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
l'année prochaine l'heure actuelle pour l'europe citoyens de l'union d'autres termes par conséquent l'environnement de la santé sur la base président de la commission aura lieu fait l'objet voudrais remercier états membres de l'ue pays de l'union d'un système

“heureuse d'avoir pu” in English

8 examples
La présidence française est heureuse d'avoir pu dénouer les fils de cette négociation.
The French Presidency is delighted to have been able to unravel the threads of these negotiations.
La BBC est heureuse d'avoir pu clarifier les choses et a présenté ses excuses à M. Kirkhope pour les erreurs qu'elle avait commise.
The BBC is happy to make this clear and has apologised to Mr Kirkhope for the errors."
Je suis d'ailleurs heureuse d'avoir pu présider les deux trilogues ayant contribué à éclaircir les points à débattre et à résoudre.
I am also happy to have chaired the two trialogues that helped to clarify the points to be debated and resolved.
Enfin, je voudrais dire que je suis extrêmement heureuse d'avoir pu voter pour cette résolution, car, selon moi, elle souligne une fois de plus le rôle de précurseur joué par l'Union européenne.
Finally, I would like to say how pleased I am that I was able to vote for the resolution, because in my opinion, it continues to emphasise the pioneering role played by the European Union.
Je le répète: je suis particulièrement ravie - et je pense que c’est une coïncidence heureuse - d’avoir pu présenter récemment sept plans d’action à la Commission et à nouveau lundi devant ce Parlement.
Let me reiterate: I am particularly pleased – and I think this is a fortunate coincidence – that I was able to present seven action plans recently to the Commission and again here in Parliament on Monday.
Je suis très heureuse d'avoir pu entendre aujourd'hui que le professeur Kostunica a reconnu officiellement les crimes commis par son prédécesseur contre les Albanais et qu'il en assume la responsabilité.
I was very pleased today to hear Professor Kostunica officially acknowledge as crimes his predecessor' s actions against the Albanians and accept responsibility for these.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.