Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
eu lieu lignes directrices tous les états commission et le conseil l'objet d'une pour tous droits fondamentaux sur la nécessité monsieur le président madame communication de la commission dans les domaines notamment dans pour éviter par les états deux ans

“heureuse d'annoncer” in English

12 examples
La Commission est heureuse d'annoncer qu'elle peut soutenir toutes les modifications de compromis que Mme Rothe a proposées.
The Commission is pleased to be able to say that we can support all the transactional modifications proposed by Mrs Rothe.
Je suis heureuse d'annoncer que la présidence irlandaise a placé cet objectif au nombre des priorités de son prochain terme.
I am glad to say that the Irish presidency intends to make this a priority in its forthcoming term.
Premièrement, je suis heureuse d'annoncer que le Conseil a accepté plusieurs amendements du Parlement, établis en première lecture.
Firstly, I am pleased to say that the Council has agreed to many of Parliament's amendments which were determined at first-reading stage.
Je suis heureuse d’annoncer que la Finlande est sur le point d’adopter une loi similaire à celle en vigueur en Suède, qui criminalise les acheteurs de sexe.
I am pleased to say that Finland is about to adopt a law similar to the one in force in Sweden, criminalising the buyers of sex.
. (EN) Monsieur le Président, je suis heureuse d'annoncer que la Commission a aujourd'hui adopté la nouvelle stratégie en faveur de la responsabilité sociale des entreprises.
Mr President, I am pleased to announce the adoption today by the Commission of our new strategy on Corporate Social Responsibility.
Je suis heureuse d'annoncer que la Facilité pour l'eau se poursuivra dans le cadre du 10e Fonds européen de développement, et que 200 millions d'euros ont été dégagés à cet effet.
I am pleased to announce that the Water Facility will continue under the 10th European Development Fund and that EUR 200 million has been set aside for that purpose.
Je voudrais dire à M. Skylakakis que je suis heureuse d'annoncer que, demain, la Commission présentera notre proposition sur certaines restrictions d'utilisation de gaz industriels.
I would like to say to Mr Skylakakis that I am happy to announce that tomorrow the Commission will come forward with our proposal on certain use restrictions on industrial gases.
En ce qui concerne l'amendement n- 5, la Commission est heureuse d'annoncer que le Conseil est disposé à augmenter la dotation budgétaire à 15 millions d'écus pour 1997, par rapport aux 10 millions proposés à l'origine.
As for Amendment No 5, the Commission is happy to say that the Council is ready to increase the budget allocation to ECU 15m for 1997 from the ECU 10m originally proposed.
C'est pourquoi je suis très heureuse d'annoncer pour cette année académique l'ouverture d'une fenêtre de coopération extérieure Erasmus Mundus, mettant en relations des Européens avec des étudiants et des enseignants d'Irak, du Yémen et d'Iran.
This is why I am particularly glad to report the successful launch this academic year of an Erasmus Mundus external cooperation window, linking up Europeans with students and professors from Iraq, Yemen and Iran.
Expressions with “heureuse d'annoncer”
suis heureuse d'annoncer8
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.