News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“heures seulement après” in English
8 examplesQuelques heures seulement après la catastrophe, l'UE a octroyé 3 millions d'euros d'aide pour les premières opérations de secours.
A few hours after the catastrophe, the EU provided EUR 3 million of aid for the initial relief operations.
Quelques heures seulement après la publication de la déclaration du Conseil, l'autorisation que ma délégation avait de se rendre à Gaza a été annulée.
Within hours of the publication of the Council statement, the permission my delegation had for going to Gaza was rescinded.
Permettez-moi de souligner que, quelques heures seulement après le séisme, des équipes européennes de l'ECHO et du MIC étaient déployées sur le terrain.
Let me stress that, only hours after the earthquake, European ECHO and MIC teams were deployed on the spot.
Nous nous réjouissons de votre venue ici après le sommet de Lisbonne, et 72 heures seulement après votre nomination en tant que candidat Premier ministre.
We are pleased, too, that you came here after the Lisbon Summit, and that you came here just 72 hours after your nomination as candidate.
Vous le savez, quelques heures seulement après l’arrivée de l’Autriche à la présidence, un événement que le chancelier fédéral a qualifié de «réveil» s’est produit et a conduit l’Union européenne à manifester davantage d’intérêt pour cette question.
As you are all aware, only a few hours into the presidency, something occurred that the Federal Chancellor has termed a ‘wake up call’, and that has resulted in the European Union developing a deeper interest in this topic.
Expressions with “heures seulement après”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
