Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
prendre des mesures bien sûr entre l'union dans son ensemble dans de nombreux sur lequel tout cas tout simplement haut niveau politique européenne nations unies développement économique commission et le conseil proposition de directive ont fait

“heure tardive pour” in English

8 examples
auteur. - Monsieur le Président, je tiens à souhaiter la bienvenue à Madame la Commissaire Vassiliou, qui nous a rejoints à cette heure tardive pour écouter notre question orale.
author. - Mr President, I should like very much to welcome Commissioner Vassiliou here this evening to listen to our oral question, especially at this late hour.
Je souhaite également remercier toutes les personnes présentes, à cette heure tardive, pour leur réel intérêt et leur engagement en faveur de la future politique européenne de la recherche.
I would also like to thank everyone present at this late hour for their real interest in and commitment to future European research policy.
Monsieur le Président, je tiens à adresser mes remerciements à la rapporteure, Mme Ek, ainsi qu'aux dix députés européens qui ont pris le temps d'être ici ce soir, à cette heure tardive, pour débattre du sujet.
Member of the Commission. - Mr President, I would like to express my thanks to the rapporteur, Ms Ek, and to the 10 Members of the European Parliament who took the time to be here at a late hour this evening to discuss this issue.
Le commissaire Siim Kallas mérite également d’être remercié pour son excellente coopération avec nous dans tous les domaines, meilleure preuve en est le fait qu’il est toujours disponible à cette heure tardive pour cet important débat.
Commissioner Siim Kallas also deserves our thanks for his excellent cooperation with us in all areas, the best proof of which is the fact that he is still available to us at this very late hour for this important debate.
. - Monsieur le Président, je vous remercie de m’offrir cette occasion de prendre la parole, malgré l’heure tardive, pour parler de nos propositions relatives aux nouvelles dispositions en matière d’importations de produits biologiques.
Mr President, thank you for the opportunity, even if it is fairly late, to speak about our proposals for new import provisions for organic products.
au nom du groupe Verts/ALE. - Madame la Présidente, Monsieur le Commissaire Rehn, merci d'être encore présent avec nous à cette heure tardive pour discuter de la démocratisation en Turquie, un sujet que vous avez beaucoup travaillé ce dont je vous remercie.
Madam President, Commissioner Rehn, thank you for remaining with us at this late hour to discuss democratisation in Turkey, a subject on which you have done a great deal of work, for which I thank you.
Monsieur le Président, il est important d'être aujourd'hui présente, malgré l'heure tardive, pour signaler que la directive concernant le traitement des données à caractère personnel et la protection de la vie privée - comme l'a dit le rapporteur - arrive à bon port.
Mr President, it is worth being here tonight, at this late hour, to bear witness to the fact that the directive concerning the processing of personal data and the protection of privacy in the telecommunications sector has - as the rapporteur rightly said - reached a safe port.
suppléant de Neil Parish. - (EN) Madame la Présidente, je voudrais tout d'abord remercier vivement mon collègue, M. Parish, président de la commission de l'agriculture et du développement rural, de m'avoir donné l'opportunité de venir ici à cette heure tardive pour poser cette question orale.
deputising for the author. - Madam President, I should first of all thank my colleague Mr Parish, Chairman of the Committee on Agriculture and Rural Development, very much indeed for giving me the opportunity of coming here at this late hour to ask this oral question.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.