Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
agricole commune par m dans certains livre vert grand nombre devraient être cour de justice autrement dit important pour portant sur proposition de règlement mesdames et messieurs sur la base lieu demain avons déjà

“herzog pour” in English

11 examples
- Monsieur le Président, je félicite M. Herzog pour cet excellent rapport.
Mr President, I congratulate Mr Herzog on an excellent report.
Un mot sur l'intervention de M. Herzog pour dire, en gros, que je suis d'accord avec lui.
I would like to comment briefly on what Mr Herzog had to say. Overall, I agree with him.
- Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, je voudrais également remercier M. Herzog pour sa coopération.
– Mr President, ladies and gentlemen, I too would like to thank Mr Herzog for his cooperation.
- Monsieur le Président, je voudrais également faire l’éloge de M. Herzog pour ce travail réalisé avec enthousiasme et sérieux.
Mr President, I too would like to praise Mr Herzog for the work that he carried out both enthusiastically and seriously.
Je suis d'accord avec M. Herzog pour dire que nous devons absolument produire une définition plus précise du principe de précaution.
I agree with Mr Herzog that one of the things we have to do is to produce a better definition of what the precautionary principle really means.
J'estime méritoire la tentative faite par M. Herzog pour structurer les problèmes en tenant compte du manque d'ouverture et de transparence.
I think that Mr Herzog has made a good attempt to structure the problem of the democratic deficit and the lack of openness and transparency.
Il est vrai que le projet proposé est exemplaire par sa qualité et son équilibre, et je voudrais féliciter ici les membres de la Convention et le président Herzog pour le travail accompli.
The quality of the proposed draft and the balance it achieves are truly exemplary and I would therefore like to congratulate the Members of the Convention and President Herzog on their work.
Je félicite notre collègue, M. Philippe Herzog, pour son excellent rapport sur le tableau de bord 2001 des aides États (mis à jour du printemps 2002), présenté par la Commission, que je soutiens complètement.
. (PT) I wish to congratulate Mr Herzog on the excellent report he has produced on the 2001 scoreboard for State aid (spring 2002 update), presented by the Commission, which I fully support.
Monsieur le Président, Monsieur le Président Prodi, Monsieur le Président du Conseil, mes chers collègues, je remercie la délégation du Parlement européen à la Convention et le président de celle-ci, Roman Herzog, pour leur travail engagé.
Mr President, Mr President of the Commission, Mr President-in-Office, ladies and gentlemen, I should like to thank the European Parliament delegation in the Convention and the President of the Convention, Mr Roman Herzog, for their committed work.
- Monsieur le Président, je souhaite commencer en remerciant le rapporteur, M. Herzog, pour ce travail extrêmement détaillé et pour les nombreux débats fructueux que nous avons eus, même si nous n’avons pas été d’accord sur toute la ligne.
Mr President, I wish to begin by thanking the rapporteur, Mr Herzog, for an extremely comprehensive piece of work and for many fruitful discussions, even though we have not been completely in agreement.
Expressions with “herzog pour”
m herzog pour8
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.