M. Hernández Mollar a la parole.
Mr Hernández Mollar has the floor.
Rapport Hernández Mollar (A5-0057/00)
Hernández Mollar report (A5-0057/2000)
Rapport Hernández Mollar (A5-0225/00)
Hernández Mollar report (A5-0225/2000)
sur le rapport Hernández Mollar (A4-0353/97)
Hernandez Mollar (A4-0353/97)
Je vous remercie, Monsieur Hernández Mollar.
Thank you, Mr Hernández Mollar.
Monsieur Hernández Mollar, il en sera fait ainsi.
Mr Hernández Mollar, that message will be passed on.
Je cède tout d'aborde la parole à M. Hernández Mollar.
First of all, Mr Hernández Mollar.
J'aimerais m'arrêter sur le rapport de M. Hernández Mollar.
I would like to focus on the Hernández Mollar report.
C'est ici que s'achève l'intervention de M. Hernández Mollar.
That was Mr Hernández Mollar' s intervention.
Je vais donc présenter l' intervention de M. Hernández Mollar.
I will therefore present Mr Hernández Mollar' s intervention.
C'est aussi ce qu'exprime M. Hernández Mollar dans son rapport.
Even Mr Hernández Mollar does so in his report.
Je voudrais donc remercier M. Hernández Mollar pour son travail.
I would therefore like to thank Mr Hernández Mollar for his work.
Je ne peux toutefois approuver le rapport de M. Hernández Mollar.
Yet still I cannot vote in favour of Mr Hernández Mollar' s report.
La parole est à M. Hernández Mollar pour une motion de procédure.
Mr Hernández Mollar has the floor for a point of order.
À ce sujet, je suis tout à fait d’accord avec M. Hernández Mollar.
On this I am in absolute agreement with Mr Hernández Mollar.
- Je propose que nous acceptions l’amendement oral de M. Hernández Mollar.
I suggest that we accept Mr Hernández Mollar's oral amendment.
C'est pourquoi je vous demande que M. Hernández Mollar intervienne avant moi.
I would therefore ask you to allow Mr Hernández Mollar to speak before I do.
J'appelle la question n° 5 de M. Jorge Salvador Hernández Mollar (H-0404/02) :
Question No 5 by Jorge Salvador Hernández Mollar (H-0404/02):
J’espère que le Parlement approuvera demain le rapport de M. Hernández Mollar.
I hope that Parliament will endorse Mr Hernández Mollar's report tomorrow.
M. Hernández Mollar a évoqué les défis profonds auxquels nous sommes confrontés.
Mr Hernández Mollar spoke of the deep-rooted challenges we face.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.