Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
président mesdames et messieurs citoyens de l'union madame la présidente madame la commissaire première fois dans lequel avons déjà vote aura lieu demain faire face qu'il s'agit comme l'a groupes politiques voir procès-verbal l'environnement de la santé pour éviter

“herman pour” in English

13 examples
Merci à notre collègue Herman pour son travail.
I would like to thank Mr Herman for his work.
Monsieur le Président, je voudrais également remercier M. Herman pour son excellent rapport.
Mr President, I would also like to thank Mr Herman for an excellent report.
J'aimerais remercier M. Fernand Herman pour son excellent rapport, ainsi que les autres rapporteurs.
Madam President, I should like to thank Fernand Herman for his excellent report and the other rapporteurs for their reports.
Au nom de mon groupe, je voudrais témoigner ma considération à Fernand Herman pour son oeuvre de toute une vie.
On behalf of my group, I would to express my esteem for Fernand Herman's life's work.
Madame le Président, mes félicitations au rapporteur M. Herman pour son rapport que le groupe socialiste soutiendra.
Madam President, my congratulations to the rapporteur, Mr Herman, on his report which the Socialist Group will be supporting.
Je voudrais féliciter M. Herman pour son discours passionné et sur le besoin qu'il ressent d'informer, de préparer et de rassurer.
I would like to congratulate Mr Herman on his passionate speech and on his need to inform, prepare and reassure.
Je vous remercie, M. Herman, pour le précieux document que vous nous avez présenté et qui, j'en suis sûr, sera apprécié à sa juste valeur par l'ensemble de vos collègues.
Thank you, Mr Herman, for the valuable report which you have presented to us which I am sure will be appreciated by all your colleagues.
Monsieur le Président, je voudrais féliciter M. Herman pour son excellent rapport, suffisamment parlant pour ce qui est de savoir comment nous devons entrer dans l'ère de l'information.
Mr President, I would like to congratulate Mr Herman on an excellent report which I think certainly has captured the imagination in terms of how we must proceed into the information age.
Je tiens à remercier notre collègue, Fernand Herman, pour le rapport d'initiative qu'il a réalisé sur les améliorations pouvant être apportées au fonctionnement des institutions communautaires, sans modifier le Traité.
I thank our colleague, Fernand Herman, for the own-initiative report which he has drawn up on possible improvements to the functioning of Community institutions without modification of the Treaty.
Monsieur le Président, permettez-moi tout d'abord de féliciter, s'il m'écoute, mon collègue et ami, Monsieur Herman, pour tout son travail et, en particulier, pour son rapport que je trouve très important et dont je soutiens la plupart des propositions.
Mr President, please allow me to first congratulate, if he is listening, my colleague and friend Mr Herman on all his work and, in particular, on what I believe to be a very important report, most of whose proposals I endorse.
Monsieur le Président, permettez-moi, de mon côté, au nom de la Commission, de complimenter M. Herman pour son rapport détaillé et tout à fait créatif sur un problème que l'on peut qualifier de crucial, à savoir la manière selon laquelle les institutions fonctionnent.
Mr President, may I for my part congratulate Mr Herman on behalf of the Commission on his detailed and very creative report on what has most certainly become a crucial problem, namely the functioning of the institutions.
Madame le Président, je remercie notre collègue M. Herman pour ce rapport qui fait un vaste tour d'horizon de la question et, qui, à mon avis, nous permet, pour la première fois dans cet hémicycle, d'engager un débat réellement de grande envergure sur la société de l'information.
Madam President, I should like to thank our colleague Mr Herman for his very broad approach, which has paved the way for what I consider to be the first genuinely broad debate on the information society in this House.
Expressions with “herman pour”
m herman pour7
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.