par écrit. - J'ai voté en faveur du rapport Herczog sur la mise en place d'un Small Business Act.
I voted in favour of the Herczog report on the establishment of a Small Business Act.
par écrit. - (IT) Monsieur le Président, j'ai voté en faveur du rapport de Mme Herczog sur le Small Business Act.
Mr President, I voted in favour of Mrs Herczog's report on the Small Business Act.
Dans quelques semaines, nous examinerons le rapport de Mme Herczog sur la communication de la Commission, mais aujourd'hui, à travers le dépôt de cette question orale, nous avons souhaité interpeller le Conseil.
In a few weeks' time, we will examine Mrs Herczog's report on the Commission's communication, but today, by submitting this oral question, we have chosen to call on the Council.
par écrit. - (PL) J'ai voté en faveur du rapport d'Edit Herczog sur le Small Business Act car je considère celui-ci comme une législation importante qui touche les plus petits organismes de l'économie, qui représentent actuellement environ 100 millions d'emplois dans l'UE.
I voted in favour of Edit Herczog's report on the Small Business Act, as I regard it as important legislation which affects the smallest organisms of the economy, which are currently responsible for around 100 million jobs in the EU.