Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
politique agricole pour l'avenir devraient être par le conseil dans laquelle d'une politique communauté internationale états membres doivent changement climatique cour de justice c'est la raison pour toutes pour des raisons avec la commission respect des droits

“helios ii” in English

10 examples
Y aura-t-il une solution de continuité avec le programme HELIOS II?
Will there be continuity from the HELIOS II programme?
Elle veut d'abord attendre l'évaluation définitive du programme HELIOS II avant d'agir.
It wishes to wait for the final evaluation of the HELIOS II programme before taking action.
Dans ces conditions, la Commission s'est rétractée et n'a pas encore élaboré une suite au programme HELIOS II.
Because that is so, the Commission has held back and not yet produced a successor programme to HELIOS II.
Le rapport d'évaluation finale sur la mise en oeuvre et les résultats d'HELIOS II ne sera disponible qu'à la mi-97.
The final evaluation report on the implementation and results of HELIOS II will not be available until the middle of 1997.
Je dois dire toutefois à M. Killilea que des experts indépendants ont procédé à une évaluation intermédiaire du programme HELIOS II.
I must tell Mr Killilea that we have an interim evaluation on the HELIOS II programme which was carried out by independent experts.
Jusqu'au début de cette année, nous disposions du programme HELIOS II avec ses possibilités d'échange d'informations et d'expériences pour les personnes handicapées.
Until the beginning of this year, we had the HELIOS II programme, which provided disabled people with opportunities for exchanges of information and experience.
Nous voulons souligner l'importance des efforts de la Communauté pour le renforcement des droits des personnes handicapées, dont le programme Hélios II constitue l'un des outils.
We would underline the importance of Union action to strengthen the rights of disabled people. The Helios II programme is a case in point.
Entre-temps, l'expérience et les leçons tirées à ce jour du programme HELIOS II sont activement analysées par la Commission dans le cadre d'une révision de sa stratégie globale dans ce domaine.
In the meantime, however, the experience of, and the lessons learned to date from, HELIOS II are being actively considered by the Commission in the context of a review of its overall strategy in this field.
En ce qui concerne le programme HELIOS, la décision du Conseil du 25 février 1993 portant création de HELIOS II stipulait que ce dernier devait s'étendre du 1er janvier 1993 au 31 décembre 1996.
As far as HELIOS is concerned, the Council decision on 25 February 1993 establishing the HELIOS II programme provided that the programme was to be carried out in the period 1 January 1993 to 31 December 1996.
En effet, la communication de la Commission n'indique pas s'il y aura d'autres programmes à la suite de l'évolution de HELIOS II, qui est le programme actuel en faveur des personnes handicapées.
In fact the Commission communication does not indicate whether there will be other programmes once HELIOS II is developed - the current programme for the disabled.
Sur le plan des finances, le programme HELIOS II a été conçu pour permettre de co-financer l'échange d'idées entre États de l'Union, ce qui s'inscrit heureusement dans la perspective du Fonds social européen, celui-ci cofinançant une action innovatrice au sein des États membres.
As regards finance, the HELIOS II programme was designed to co-finance the exchange of ideas simultaneously right across the Union and so it nicely complements the European Social Fund which cofinances innovative action in the Member States.
Ce projet était en outre financé par l'UE, dans le cadre du programme Helios II, et le résultat, ainsi que la rédaction exemplaire de 16 rapports nationaux, qui permettent d'avoir un aperçu détaillé, démontrent une fois de plus à quel point le programme Helios a été important et utile.
This project was, incidentally, financed by the EU within the context of the HELIOS II programme. The result of the project, and the 16 exemplary national reports which were drawn up to provide a complete overview, are proof once again of how important and helpful the HELIOS programme was.
Expressions with “helios ii”
programme helios ii8
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.