Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
vote aura qu'il n'y communication de la commission d'un point de vue derniers mois suis d'accord avec d'accord sur voté pour avec le parlement proposition de résolution s'agit d'une l'état de droit dans la lutte respect des droits directive sur

“hegyi pour” in English

12 examples
Je voudrais remercier M. Hegyi pour son travail très constructif à cet égard.
I would like to thank Mr Hegyi for his very constructive work in that respect.
Toutefois, je rejoins M. Hegyi pour dire que nous devons prendre des mesures concernant les terres.
However, I agree with Mr Hegyi that we need to take action with regard to land.
(EN) Monsieur le Président, je voudrais féliciter Gyula Hegyi pour son dossier et sa recherche approfondie.
Mr President, I would like to congratulate Gyula Hegyi on his dossier and thorough research.
. - Monsieur le Président, je tiens à féliciter notre rapporteur, M. Hegyi, pour le travail qu’il a effectué.
. – Mr President, I should like to congratulate our rapporteur, Mr Hegyi, on the work he has done.
. - Monsieur le Président, je tiens à remercier M. Hegyi pour son rapport très ambitieux et pour son excellente et fructueuse coopération.
. – Mr President, I wish to thank Mr Hegyi for his very ambitious report and for the very good and fruitful cooperation.
- Monsieur le Président, je remercie M. Hegyi pour le rapport qu’il a rédigé et lui sais gré d’avoir accepté plusieurs amendements que j’ai déposés.
Mr President, I thank Mr Hegyi for his report and for accepting a number of amendments that I put forward.
par écrit. - (EN) J'ai été rapporteur fictif sur ce rapport sur les zones de nature vierge en Europe et je voudrais féliciter mon collègue, M. Gyula Hegyi, pour son travail.
in writing. I was shadow rapporteur on this report on 'Wilderness in Europe' and I would like to congratulate my colleague, Mr Gyula Hegyi, on his work.
. - Monsieur le Président, je tiens tout d’abord à féliciter et à saluer M. Hegyi pour son travail sur le patrimoine cinématographique et la compétitivité des activités industrielles connexes.
. Mr President, first I would like to congratulate and commend Mr Hegyi on his work on film heritage and on the competitiveness of related industrial activities.
Mesdames et Messieurs, je voudrais féliciter M. Hegyi pour son excellent rapport dont je suis certaine qu'il apportera une contribution vitale à l'ouverture d'un dialogue civil au sein de l'Union européenne.
Ladies and gentlemen, I would like to congratulate Mr Hegyi on his wonderful report which I am sure will make a vital contribution to initiating civil dialogue in the European Union.
Aujourd’hui, dans cette Assemblée, je tiens à féliciter M. Hegyi pour l’excellente qualité de son rapport sur la protection du patrimoine cinématographique, qui s’explique, comme nous l’avons entendu, par sa connaissance du cinéma.
I would like today in plenary to congratulate Mr Hegyi, on his excellent report on the protection of film heritage which is the result, as we have heard, of his knowledge of the cinema.
Expressions with “hegyi pour”
m hegyi pour10
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.