Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
nouveaux états membres l'état de droit président monsieur le commissaire dans le monde conseil de sécurité l'attention sur sur la situation membre de la commission l'heure actuelle état membre président je voudrais rapport de m devons également doivent être sécurité alimentaire

“hectare pour” in English

11 examples
Il vaudrait mieux harmoniser le plus possible les aides par hectare pour toute l'UE.
The most obvious answer would be to harmonise hectarage aid as closely as possible within the whole territory of the EU.
Nous sommes en mesure de récolter environ 5 000 litres équivalent pétrole par hectare pour le biogaz.
We are able to harvest the equivalent of approximately 5 000 litres of fuel oil per hectare for biogas.
Les agriculteurs seront rémunérés à l'hectare pour la préservation de l'eau, la reforestation et ainsi de suite.
Farmers will be paid per hectare for water conservation, reforestation and so forth.
Je n' ai rien entendu non plus au sujet d' une prime maximum par hectare, pour le nombre d' animaux par hectare, pouvez-vous encore aborder ce point ?
Nor have I heard anything about a maximum premium per hectare, for the number of animals per hectare. Could you comment on that too?
Les zones de montagne étant affectées des handicaps les plus sévères, il est proposé d’augmenter le montant maximum de 200 à 250 euros par hectare pour ces zones.
Since mountain areas are affected by the most severe handicaps, it is proposed to increase the maximum amount for those areas from EUR 200 to EUR 250 per hectare.
Troisièmement, une aide de 80 euros par hectare pour les régions de cultures énergétiques et l’augmentation du nombre total d’hectares autorisés de 1,8 à 2,8 millions.
Thirdly, aid of EUR 80 per hectare for areas sown under energy crops and an increase in the overall number of hectares allowed from 1.8 to 2.8 million.
Il est par exemple meilleur pour l'environnement de labourer un hectare pour obtenir quatre tonnes de blé que de labourer quatre hectares pour obtenir quatre tonnes de blé.
If, for instance, you plough a hectare of land to get four tonnes of wheat, then that is more environmentally-friendly than if you plough four hectares of land to get four tonnes of wheat.
C'est pour cela, je l'ai dit à plusieurs reprises, que j'estime qu'un système de flat-rate, c'est-à-dire de paiement égal à l'hectare, pour toutes ces catégories, n'est pas la solution adéquate.
That is why I have said on several occasions that I think a flat-rate system - that is to say, a uniform amount per hectare for all these categories - is not an appropriate solution.
La proposition de la Commission en matière de fixation des prix, si elle devenait effective, réduirait les majorations à l'hectare pour les céréales et les plantes oléagineuses et les primes à jachère.
If implemented, the Commission's price package would cut the per hectare aid and set-aside support for cereals and oilseed plants.
L'Espagne paie 16 euros par hectare, alors que Malte paie 250 euros par hectare, pour des conditions apparemment similaires - c'est l'un des exemples mis en lumière dans le rapport par la Cour des comptes.
One example that is highlighted in the report by the Court of Auditors is that Spain pays out EUR 16 per hectare whereas Malta pays out EUR 250 per hectare for what are understood to be similar circumstances.
Troisièmement, l'aide par hectare pour le chanvre, qui est réduite de 7, 5 pour cent, pour éviter que le chanvre ne devienne précisément plus intéressant que le lin par suite de la réduction de l'aide pour ce produit.
Thirdly, aid per hectare for hemp is reduced by 7.5 per cent to prevent hemp becoming more advantageous than flax after the reduction in aid for that product.
La Commission doit suivre la voie tracée par la commission de l’agriculture et du développement rural à cet égard et examiner la possibilité d’augmenter les fonds par hectare pour les cultures à usage autre qu’alimentaire.
The Commission should follow the lead taken by the Committee on Agriculture and Rural Development in this regard and examine the possible scope for increasing the funds per hectare available for non-food crops.
Monsieur le Président, Monsieur le Président du Conseil, Monsieur le Commissaire Fischler, chers collègues, mon rapport traite du report du paiement de l'avance pour les graines oléagineuses et de la diminution des aides à l'hectare pour les cultures arables.
Mr President, Mr President-in-Office, Commissioner Fischler, ladies and gentlemen, my report deals with the postponement of the advances for oilseeds and the reduction of the per hectare compensatory payments for arable crops.
Je soutiens les amendements qui concernent les tomates, les poires, les pêches, les cerises, les abricots et les asperges, qui revêtent une grande importance régionale, et qui doivent bénéficier d'aides forfaitaires par hectare pour améliorer leur compétitivité.
I support the amendments affecting tomatoes, pears, peaches, cherries, apricots and asparagus, which are of major regional importance and should receive a fixed amount of aid per hectare to improve their competitiveness.
Le rapporteur, Mme Schierhuber, a accepté de fixer un minimum de 600 euros par hectare pour le producteur, pourvu que celui-ci apporte aux autorités compétentes, dans un délai de 18 mois après la demande de l'aide, la preuve qu'il a fourni les fibres au transformateur.
The rapporteur, Mrs Schierhuber, has agreed to put a limit of EUR 600 per hectare to farmers directly, provided that the farmer proves to the competent authorities, within 18 months after having applied for the subsidy, that he has delivered the fibre to a processor.
Expressions with “hectare pour”
par hectare pour10 l'hectare pour5 euros par hectare pour4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.