Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
prendre en considération rapport de mme sein de l'union européenne tous les citoyens monsieur le commissaire mesdames voudrais tout d'abord nom du groupe développement économique quel point respect des droits qu'il soit juste titre dans le but marché unique conférence intergouvernementale

“hcr des nations” in English

8 examples
Le HCR des Nations unies a développé des stratégies permettant de protéger les femmes réfugiées contre les abus de toute nature.
The UNHCR has developed strategies for protecting female refugees from human rights violations.
La Commission cofinance déjà des actions-pilotes par le biais du HCR des Nations unies, de l'Organisation internationale des migrations, et du ministère italien de l'intérieur.
The Commission already cofinances pilot measures through the United Nations HCR, the International Organisation for Migration and the Italian Ministry of the Interior.
Le HCR des Nations unies et des ONG comme Amnesty International, Human Right Watch et le Conseil européen des réfugiés nous encouragent d'ailleurs à rester fermes sur ces points.
Resolute adherence to these is also advocated by UNHCR and NGOs such as Amnesty International, Human Rights Watch and the European Committee on Asylum and Refugees.
Une autre question, qui ne s'adresse pas vraiment au rapporteur mais plutôt au commissaire, c'est qu'il est difficile de savoir quel sera précisément le rôle du HCR des Nations unies.
Another question, addressed not so much to the rapporteur as to the Commissioner, is that the precise role of the UNHCR remains unclear.
Plusieurs remarques sont faites mais je lis par exemple dans la deuxième proposition sur la solidarité financière dans l'article 2.2: «peut demander conseil au HCR des Nations unies».
Various comments are made, but for example the second proposal on financial solidarity in Article 2(2) says: can ask the UNHCR for advice.
Je pense que cela est tout à fait acceptable et, conformément à cet amendement, je demande la suppression des mots "en particulier, de coopérer avec le HCR des Nations unies et avec d'autres organismes".
I think that this is absolutely acceptable and, according to this amendment, I ask for the words 'starting to notably work together with the UNHCR and others' to be deleted.
Le HCR des Nations unies se penche sur le sort de quelque 26 millions de réfugiés et sur celui de 26 autres millions de réfugiés qui ont dû abandonner leurs foyers et habitations dans leur propre région.
UNHCR helps some 26 million refugees, and another 26 or so people have fled their homes but stayed within their own region.
Une nouvelle fois le Parlement n'a pas été informé - ce qui est pourtant obligatoire et prévu par l'article K6 du traité de Maastricht; de même, les recommandations du HCR des Nations unies n'ont pas été respectées.
Once again Parliament was not consulted as it should have been, and that is contrary to Article K.6 of the Maastricht Treaty, whilst the Council also failed to honour the recommendations of UNHCR.
Expressions with “hcr des nations”
hcr des nations unies8
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.