Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sur cette question rapporteur m perspectives financières sécurité alimentaire vote sur par les états pour conclure tous les états sein de la commission pays d'origine selon laquelle l'opinion publique commission de l'agriculture après avoir protection de l'environnement

“hautes valeurs” in English

10 examples
Il doit apparaître clairement que nous sommes attachés à ces hautes valeurs éthiques.
It should be made clear that these ethical values are being upheld.
L'Union européenne est et doit rester une union basée sur de hautes valeurs humanitaires et démocratiques.
But it will not be enough on its own. The European Union is and remains a Community of values.
La conservation de la santé et la diminution de la souffrance sont de hautes valeurs éthiques qu'il convient de réaliser.
The preservation of health and the reduction of suffering are high ethical values which form worthy objectives.
Nous savons que la souveraineté a été un objectif important au cours de l'évolution historique mais l'Europe sait d'expérience qu'il est de plus hautes valeurs que le respect total et absolu de la souveraineté nationale.
We know that sovereignty has been an important objective over the course of history. But our experience in Europe has shown us that there are higher values than total and absolute respect for national sovereignty.
Je me réfère à l' intervention courageuse de Mme la professeur Nkando Luo, la ministre zambienne de la Santé publique, qui plaidait en faveur du maintien de hautes valeurs morales et d' un comportement sexuel responsable.
A case in point was the courageous contribution made by Professor Nkando Luo, the Zambian Minister for Public Health, who called for high moral standards to be maintained and for responsible sexual behaviour.
(PL) Madame la Présidente, le débat d'aujourd'hui a trait à la lutte contre le terrorisme, à la question de la sécurité, de l'État de droit et des libertés individuelles, à savoir les plus hautes valeurs de l'Union européenne.
(PL) Madam President, today's debate concerns the war on terror, the issue of security, the rule of law and personal freedoms, i.e. the highest values in the EU system.
Cette position ne doit pas être considérée comme un rejet de la politique communautaire de concurrence en tant que base juridique, mais comme une mise à niveau des exigences de la procédure ordinaire dans ce domaine, afin de se conformer aux plus hautes valeurs reconnues dans le Traité.
This position should not be understood as a denial of the policy of Community competence as a legal basis for the legislation, but as an upgrading of the requirements of the ordinary procedure in this sphere, to meet the higher values recognised in the Treaty.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.