Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sein de l'union économique et monétaire dans certains commission des budgets développement durable commission de l'agriculture états membres ont jouer un rôle aussi pour depuis longtemps coopération entre président chers millions d'euros c'est là collaboration avec

“hautes terres du centre” in English

6 examples
Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, chers collègues, pourquoi les citoyens des hautes terres du centre du Viêt-Nam prennent-ils la fuite vers leur pays voisin, le Cambodge ?
Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, why are citizens from Vietnam's central highlands fleeing to the neighbouring country of Cambodia?
Dans les hautes terres du centre, le gouvernement vietnamien se livre parallèlement à une politique de répression contre les Églises protestantes qui ne sont pas officiellement reconnues.
In the Central Highlands, the Vietnamese Government is also adopting a repressive policy against officially unrecognised Protestant churches.
Ce n'est pas pour rien que, dans les trois provinces des hautes terres du centre, les autorités vietnamiennes ont stationné des cadres du parti venus de Hanoï, c'est-à-dire des étrangers.
Not for nothing have the Vietnamese authorities stationed senior party members from Hanoi, outsiders in other words, in the three Central Highlands provinces.
Au Viêt Nam, les persécutions des chrétiens sont patentes, et particulièrement féroces pour ce qui est des Églises minoritaires protestantes des Hautes terres du centre et du nord du pays.
In Vietnam, persecution of Christians is rampant, being particularly dire in respect of minority Protestant Christian churches in Vietnam’s central highlands and the north.
Enfin, ceci à l'attention du Conseil et de la Commission: pour avoir de l'effet, l'Union européenne doit bien insister auprès des autorités vietnamiennes sur l'ouverture des hautes terres du centre aux observateurs étrangers.
Finally, Council and Commission, in order to have any impact, the European Union should, however, insist upon the Vietnamese authorities' opening up the Central Highlands to foreign observers.
En outre, à l'instar du gouvernement néerlandais, par exemple, la Commission européenne devrait soutenir, par le biais d'organisations de cofinancement, des projets bénéficiant aussi réellement aux minorités ethniques opprimées des hautes terres du centre.
In addition, following the example of the Dutch Government, for example, the European Commission should, via co-financing organisations, support projects which truly benefit the oppressed ethnic minorities in the Central Highlands.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.