Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“hautement spécialisé” in English

9 examples
La première concerne le transfert du savoir-faire dans un domaine hautement spécialisé.
The first is the transfer of know-how in a highly specialised area.
L’assistance a pris la forme d’équipes d’intervention, de matériel hautement spécialisé et de soutien financier.
The assistance took the form of intervention teams, highly specialised material and financial support.
Au lieu de cela, nous sommes sur le point de foncer sur un dérivé d'une mesure politique unique dans un domaine hautement spécialisé et très restreint.
Instead, we are about to take a great leap forward as a by-product of a single policy measure in a highly specialised and limited field.
Le travail portuaire s'inscrit dans une culture, mais dans un port moderne, il s'agit également d'un travail hautement spécialisé effectué dans un environnement de travail dangereux.
To be a port worker is to be a part of a culture, but at a modern port it is also a highly specialised job that is performed in a dangerous workplace.
Une assistance sous la forme de matériel hautement spécialisé a été immédiatement offerte à la Bulgarie par l’Autriche, la Belgique, la République tchèque, l’Allemagne, la Grèce, Malte, la Suède et la Slovaquie.
Assistance in the form of highly-specialised material was immediately offered to Bulgaria by Austria, Belgium, the Czech Republic, Germany, Greece, Malta, Sweden and Slovakia.
Les soins de santé transfrontaliers présentent également un avantage évident pour les patients qui ont besoin d'un traitement hautement spécialisé que seul un très petit nombre de médecins est en mesure d'offrir en Europe.
The added value of cross-border health care is also evident for people seeking highly specialised treatment, which only a very limited number of practitioners in Europe can provide.
Nous accomplissons un pas en avant en ce qui concerne les maladies rares: les patients pourront accéder plus facilement à un traitement hautement spécialisé et ils pourront demander à consulter un spécialiste dans un autre État membre.
A step forward has been taken with regard to rare diseases: patients will find it easier to access highly specialised treatment and will have the option of asking to see a specialist in another Member State.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.