Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“haute toxicité” in English

7 examples
Un certain nombre d'analyses ont également montré la haute toxicité de l'inhalation d'uranium appauvri.
There have also been a number of investigations showing that breathing in depleted uranium is extremely dangerous to health.
Vu la haute toxicité du benzène, il existe une relation directe entre la qualité de l'air et la santé publique.
Given the high toxicity of benzene, there is a direct link between air quality and public health.
Il faut attirer l'attention sur le fait que ce produit est de haute toxicité et qu'il existe cependant des solutions de substitution valables et non dangereuses.
Attention must be drawn to the fact that this is a highly toxic product and that viable and safe alternative solutions do exist.
Vu sa haute toxicité et les risques qu'il représente pour la santé publique, la Commission propose à juste titre d'interdire l'utilisation du mercure et de créer des infrastructures adaptées pour le stocker.
The European Commission rightly proposes banning the use of mercury and creating suitable infrastructures to store it, in view of its high toxicity and the risks to public health.
Le premier est la contamination à la dioxine suite à l'utilisation d'huiles usagées, vu que la dioxine est, comme nous le savons tous, une substance qui représente un risque majeur en raison de sa haute toxicité pour l'organisme humain, même en quantités infimes.
The first is the dioxin contamination as a result of using waste oils, given that dioxin is, as we all know, a substance which poses a major hazard as it is highly toxic to the human organism, even in tiny quantities.
Tous les avertissements et toutes les mesures visant à réglementer l'usage du dichlorométhane se sont révélés inefficaces, vu la haute toxicité et la volatilité de ce produit chimique, c'est pourquoi il est nécessaire d'interdire totalement l'usage grand public de ce produit.
All warnings and measures to regulate the use of dichloromethane have proved to be ineffective, in view of the high toxicity and the volatility of this chemical compound, which is why it is necessary to completely withdraw dichloromethane from widespread consumer use.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.