Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“haute importance que l'union” in English

8 examples
Il est donc de la plus haute importance que l’Union œuvre de concert avec l’Organisation mondiale de la santé (OMS).
It is therefore extremely important for the EU to act in cooperation with the World Health Organisation (WHO).
Plus encore qu'en décembre 2004, il est de la plus haute importance que l'Union européenne donne une date avancée pour ouvrir les négociations d'adhésion avec la Turquie.
It is most important that in December 2004 the European Union gives an early date for the opening of negotiations on Turkey's membership.
Il est donc de la plus haute importance que l'Union enquête sur ces cas particuliers et prenne des mesures afin d'assurer qu'une telle situation ne se reproduise plus jamais.
Therefore, it is crucially important for the EU to investigate this particular case and take action to ensure that such a situation does not occur again.
Je pense qu'il est de la plus haute importance que l'Union européenne, qui passe chaque année un grand nombre de commandes publiques, reste particulièrement vigilante et craigne les pratiques obscures susceptibles d'entacher ces marchés.
I think it very important that the European Union, which is responsible for a large number of invitations to tender every year, should be extremely wary of any shady practices involving tenders.
J'estime qu'il est de la plus haute importance que l'Union européenne affronte sans complexe une relation globale ambitieuse avec l'Amérique latine, afin de ne pas laisser la part belle aux États-Unis, qui ne se préoccupent guère de l'intégration régionale en Amérique latine.
And I believe it is essential for the European Union enthusiastically to create an ambitious global relationship with Latin America so that the United States is not the only protagonist, since they do not ask too many questions about the degree of regional integration in Latin America.
Mesdames et Messieurs, il est de la plus haute importance que l'Union européenne ait, sur cette question, une approche cohérente et largement partagée au sein des États membres, qui soit le fruit d'un dialogue permanent et approfondi entre les différentes appréciations et perspectives.
Ladies and gentlemen, it is of the utmost importance that the European Union should maintain a coherent approach on this issue, an approach fully supported by the Member States, the product of ongoing, thorough dialogue between the different viewpoints and perspectives.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.