News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“haut-représentant javier solana” in English
10 examplesJ'accueille chaleureusement le Haut représentant, Javier Solana.
I warmly welcome the High Representative, Javier Solana.
Le Haut représentant Javier Solana et le Commissaire Chris Patten ont participé à ces échanges.
The High Representative Javier Solana and Commissioner Chris Patten participated.
La commissaire nous a rappelé que le Haut représentant, Javier Solana, est actuellement dans la région.
The Commissioner has reminded us that the High Representative, Javier Solana, is currently in the region.
Notre délégation est arrivée le lendemain de la visite en Biélorussie du Haut représentant Javier Solana.
Our delegation arrived the day after High Representative Javier Solana's visit to Belarus.
M. Barón Crespo a évoqué le débat intéressant que nous avons mené hier avec le Haut représentant, Javier Solana.
Mr Barón Crespo mentioned the good debate we had yesterday with the High Representative, Javier Solana.
De son côté, le haut représentant Javier Solana, rencontrera demain une délégation de représentants de l’opposition libanaise.
For his part, the High Representative, Javier Solana, will tomorrow be meeting a delegation of representatives of the Lebanese opposition.
M. Belder a cité le haut-représentant, Javier Solana, en faisant part de ses préoccupations face aux activités du Hamas et du Hezbollah.
Mr Belder quoted the High Representative, Javier Solana, when he spoke of his concerns regarding the activities of Hamas and Hezbollah.
La Présidence britannique, le Haut Représentant Javier Solana et moi-même, nous avons maintenu en permanence des contacts à haut niveau.
The UK Presidency, the EU High Representative, Javier Solana, and myself have maintained continuous high-level contacts.
Tout au long de la crise, le représentant spécial a été en contact étroit avec la présidence ainsi qu'avec le haut-représentant Javier Solana.
Throughout the crisis the special representative has been in close touch with the Presidency and with High Representative Javier Solana.
C'est mon ami et collègue, le Haut Représentant Javier Solana qui a, bien sûr, assumé le rôle principal au nom des Européens, et ce à juste titre.
The leading role on behalf of the European has, of course, rightly been taken by my friend and colleague, High Representative Javier Solana.
M. Lipponen et le haut représentant Javier Solana ont présenté à la partie russe le développement de la politique extérieure et de sécurité commune.
Prime Minister Lipponen and High Representative Javier Solana gave a presentation to the Russian delegation on the development of the common foreign and security policy.
Je ne suis pas sans savoir que le Conseil et, en particulier, le haut représentant - Javier Solana -, redoublent leurs efforts afin d'aboutir à un résultat concret.
I am not ignoring the fact that the Council, and especially the High Representative, Mr Javier Solana, are redoubling their efforts to achieve some kind of tangible result.
Le 4 novembre, deux jours auparavant, les chefs de mission à Islamabad et le Haut représentant, Javier Solana, ont exprimé leurs préoccupations au sujet des événements.
On 4 November, two days previously, the Heads of Mission in Islamabad and the High Representative, Javier Solana, had expressed their concern at the course of events.
Outre la mission décidée par le Conseil il y a quelques jours, je mentionnerai la visite faite hier à Priština par le Secrétaire général et le Haut représentant, Javier Solana.
In addition to the mission about which the Council made a decision a few days ago, I would like to mention yesterday's visit to Priština by the Secretary-General and the High Representative, Javier Solana.
Le mois dernier, je me suis rendu à Bagdad avec la commissaire Ferrero-Waldner, le haut-représentant Javier Solana et le président du Conseil «Affaires générales», Jean Asselborn.
Last month, along with Commissioner Ferrero-Waldner, the High Representative, Javier Solana, and the President of the General Affairs Council, Jean Asselborn, I visited Baghdad.
En outre, le haut-représentant Javier Solana et le représentant personnel de la présidence de l’UE, l’ambassadeur Biegman, se sont engagés corps et âme pour contribuer à résoudre la crise.
Furthermore, High Representative Javier Solana and the personal representative of the EU Presidency ambassador, Mr Biegman, are also fully engaged in helping to solve the crisis.
Je prie pour que le Haut Représentant Javier Solana ne se prononce pas sur la question. Sa déclaration, à l'instar de toutes ses déclarations précédentes, risque de nuire aux chances du parti pro-européen de Tadić.
I pray that Javier Solana will not make a statement, as with every one of his statements Javier Solana damages the prospects for Tadić's pro-European party.
La présidence et le haut représentant Javier Solana collaborent étroitement avec les partenaires de l’UE et la communauté internationale pour fixer des objectifs communs et pour instaurer une paix durable au Darfour.
The Presidency, together with EU High Representative Javier Solana, has been working closely with EU partners and the international community to try and set common objectives and to cooperate in order to build lasting peace in Darfur.
Au cours des derniers mois, tant la commissaire Waldner que le Haut Représentant Javier Solana nous ont confirmés à plusieurs reprises en plénière que l'Union européenne joue un rôle actif dans la politique au Proche-Orient.
In recent months, both Commissioner Waldner and the High Representative Mr Solana have reassured us in plenary that the European Union is playing an active role in forging Middle East policy.
L'UE contribuera activement à la poursuite du processus de paix, avec la coopération des autres États impliqués, et par l'entremise du Haut représentant Javier Solana, de l'envoyé spécial Miguel Moratinos et de la Commission.
The EU will actively contribute to the continued peace process in cooperation with other states affected and through High Representative Javier Solana, special envoy Miguel Moratinos and the Commission.
Expressions with “haut-représentant javier solana”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
