Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“haut risque comme” in English

10 examples
Il est aussi extrêmement important d'inclure des mesures destinées à des environnements à haut risque, comme les prisons.
It is also vital to include measures targeting high-risk environments, such as prisons.
Les personnes touchées par des résidus d'hormones seraient surtout des groupes à haut risque comme les enfants prépubères et les femmes enceintes.
The main persons affected by hormone residues are high-risk groups such as pre-pubertal children and pregnant women.
C'est notre responsabilité de toucher les groupes à haut risque comme les femmes enceintes, les jeunes et les conducteurs par le biais d'approches éducatives bien structurées.
It is our responsibility to reach high-risk groups such as pregnant women, young people and drivers through well-structured educational approaches.
Il faut par exemple apporter une réponse plus significative aux campagnes destinées aux zones à haut risque, comme la campagne "Faim en Afrique" lancée par le Programme alimentaire mondial.
We must, for example, provide a more substantial response to campaigns for high-risk areas, such as the awareness-raising campaign 'Hunger in Africa', launched by the World Food Programme.
Il est également temps de faire passer de nouveaux tests de résistance aux plus grandes banques et de donner plus de poids aux dettes bancaires à haut risque, comme l'a demandé le ministre de l'économie.
It is also time for new stress tests on the largest banks and to give greater weight to high-risk bank debts, as the Minister for the Economy has requested.
Tout ce que nous obtiendrons en vaccinant toute la population en général, et pas seulement les groupes à haut risque comme les aviculteurs, sera la réduction des cas de grippe ordinaire qui frappe l’Europe chaque année.
The only thing we shall achieve by inoculating the populace in general and not the high-risk groups such as poultry farmers will be to reduce the levels of common influenza which strikes Europe every year.
La directive ne concerne pas les centrales nucléaires en place dans l'Union européenne, pas plus qu'elle ne concerne les projets à haut risque, comme ceux actuellement planifiés en Bulgarie, en Slovaquie et en Roumanie.
The directive is irrelevant to all existing nuclear power stations in the European Union. It is also irrelevant to high risk projects, such as those currently planned in Bulgaria, Slovakia and Romania.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.