News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“haut niveau sont” in English
10 examplesLes problèmes éthiques du sport de haut niveau sont connus de tous.
The ethical problems associated with the latter are known to all.
La fiabilité et le transport de haut niveau sont en étroites relations.
Honesty and high-quality transport go together.
Si un trop grand nombre d’hommes politiques de haut niveau sont poursuivis, cela risque de commencer à ressembler à une chasse aux sorcières.
If too many high-level politicians are sued it may begin to look like a witch-hunt.
En effet, les sportifs de haut niveau sont les modèles de milliers de jeunes et ont une forte influence également sur le sport de masse qui, selon moi, mérite toujours le plus d'être soutenu.
Top sportsmen and women are a role model for thousands of young people and thus have a very strong impact on popular sport, which, as I see it, is the level of sport that most needs to be encouraged.
J'aimerais souligner une fois de plus que des normes comptables internationales de haut niveau sont essentielles au fonctionnement efficace des marchés des capitaux tant européens que mondiaux.
I would like to emphasise again that high-quality international accounting standards are crucial for the effective functioning of both the European and global capital markets.
Je suis heureux de dire à MM. van Hulten et Haarder que les recommandations détaillées en matière de recrutement, de formation, de promotion et de nomination à haut niveau sont tout à fait accord avec notre pensée et nos propositions.
I am glad to say to Mr van Hulten and Mr Haarder that the detailed recommendations on recruitment, training, appraisal and the appointment to management positions are very much in line with our own thinking and our own proposals.
Le Conseil pourrait-il formuler des observations sur la façon dont les objectifs et les recommandations du groupe de haut niveau sont susceptibles de différer de ceux du groupe de travail sur les OGM, mis en place par le Conseil Environnement?
Can the Council comment on how the objectives and recommendation(s) of the high-level group might differ from those of the GM working group, put in place by the Environment Council?
Dans ce contexte, je pense, moi aussi, que M. Menrad a fait un travail remarquable et que des propositions comme celles de la société européenne, du comité de surveillance et d'une directive comportant des éléments de flexibilité et un dénominateur commun de haut niveau sont d'une grande portée.
In this situation, I want to say that I too think Mr Menrad has produced excellent work and that proposals such as the ones about the European Company, the Committee of Experts, a directive characterized by flexibility and a high-level common denominator, are extremely important.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
