Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“haut niveau ont” in English

12 examples
Les visites gouvernementales de haut niveau ont également été suspendues.
High-level governmental visits have also been suspended.
Les négociations en vue de l'accord d'association vont bon train et des contacts à haut niveau ont lieu régulièrement.
Talks on the association agreement are ongoing. High-level political contacts are held regularly.
Divers événements de haut niveau ont placé la sécurité alimentaire mondiale parmi les priorités du calendrier international.
Various high-level events have placed global food security high on the international agenda.
Je suis satisfait de noter que les deux pays ont été réceptifs à cette initiative et que les discussions à haut niveau ont commencé.
I am pleased to note that both countries have been receptive to the initiative and that talks have commenced at a high level.
Plusieurs visites de haut niveau ont eu lieu suite à la levée de l'interdiction des contacts politiques bilatéraux, y compris une troïka ministérielle fin janvier.
Following the lifting of the ban on bilateral political contacts, a number of high-level visits have taken place, including a ministerial troika at the end of January.
En juin 2008, les mesures de 2003 ont été levées et un dialogue politique général a été établi - comme nous l'a rappelé M. López Garrido - et des réunions de haut niveau ont eu lieu régulièrement.
In June 2008, the 2003 measures were lifted and a global political dialogue was established - as Mr López Garrido reminded us - along with regular high-level meetings.
Il est évident que certains groupes d'experts de très haut niveau ont été créés pour finalement disparaître petit à petit à cause de leur incapacité à fournir des conseils puisqu'ils préconisaient des avis totalement contradictoires.
It is clear that some very high-level expert groups were set up only to quietly disappear because they were not able to give any advice as they held such contradictory views.
Pendant le deuxième semestre, plusieurs entretiens de haut niveau ont eu lieu, mais en l’absence d’éléments nouveaux permettant de débloquer la situation, le dossier n’a pas été évoqué lors de la réunion du Conseil du 1er décembre 2003 comme envisagé et espéré initialement.
During the second semester, various high-level discussions were held but, in the absence of new elements allowing the situation to be unblocked, the matter was not discussed at the Council meeting of 1 December 2003 as had been initially envisaged and hoped.
Nos lignes directrices sur les actifs dépréciés, notre communication sur le secteur automobile et le rapport que j'avais confié à Jacques de Larosière et son groupe de haut niveau ont permis aux États membres de construire un consensus pour qu'ils puissent se rassembler autour de positions communes.
Our guidelines on impaired assets, our communication on the automotive sector and the report that I have entrusted to Jacques de Larosière and his high-level group have enabled the Member States to build a consensus so that they can rally round common positions.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.