Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
toutes les parties dans le domaine aura lieu avant tout sein de la commission même si voudrais également chers collègues dans le même j'ai voté en faveur s'agit là pour l'europe j'ai voté pour l'objet d'une dans tous

“haut niveau des nations” in English

11 examples
La proposition d’échanges de vues entre les représentants de haut niveau des Nations unies et les commissions du Parlement doit également être accueillie favorablement.
The proposal for exchanges of views between high-level UN officials and the committees of the Parliament is also to be commended.
Je salue la tentative de l'Union de participer activement à cette conférence de haut niveau des Nations unies, que j'espère voir déboucher sur des engagements concrets.
I welcome the EU's attempt to participate actively at the top-level UN conference, and I expect concrete commitments from this.
Position et engagement de l'Union européenne dans la perspective de la réunion de haut niveau des Nations unies sur la prévention et la maîtrise des maladies non transmissibles (
EU position and commitment in advance of the UN high-level meeting on the prevention and control of non-communicable diseases (
Il donnera également à l'UE l'occasion d'apporter une contribution ambitieuse lors du prochain réexamen des OMD qui sera effectué dans le cadre de la réunion de haut niveau des Nations unies en septembre.
It will also provide an opportunity to make an ambitious EU contribution to the forthcoming UN High-Level MDG Review in September.
Juste avant l'adoption par le Conseil de la facilité alimentaire le 16 décembre, la Commission européenne a déjà eu des discussions très fructueuses avec le groupe de travail de haut niveau des Nations unies.
In the run-up to the adoption by the Council of the food facility on 16 December, the European Commission has already had very fruitful discussions with the UN high-level task force.
Le mot «garantir» est incompatible avec l’avis du groupe de haut niveau des Nations unies, pour qui aucun changement de la composition du Conseil de sécurité ne devrait être considéré comme permanent à l’avenir.
That word ‘guaranteed’ is incompatible with the UN High-level Panel’s view that no change in the composition of the Security Council should be regarded as permanent in the future.
Cependant, pour de nombreuses parties, certaines des sources de financement très spécifiques devront probablement faire l'objet d'un examen un peu plus approfondi car cela ne fait que deux semaines que le panel de haut niveau des Nations unies a présenté ces différentes propositions.
However, for many parties, some of the very specific sources of finance will probably need a bit more looking into - as it is only two weeks since the High-Level Panel from the UN came forward with these various inputs.
Le Groupe de personnalités de haut niveau des Nations unies sur les menaces, les défis et le changement affirme que nous sommes arrivés à un stade où le processus d’érosion du régime de non-prolifération pourrait avoir franchi le point de non-retour et aboutir à une prolifération galopante.
The United Nations’ High Level Panel on dangers, threats and challenges says that the stage has been reached where the process of eroding the non-proliferation regime could have passed the point of no return and could result in galloping proliferation.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.