Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
vote sur premier lieu pour faire qu'ils ont sans doute lutte contre le terrorisme champ d'application d'un pays pour l'union européenne prendre des mesures par contre politique de cohésion tout au long président chers collègues fait preuve

“haut niveau d'emploi” in English

15 examples
En même temps, l'Europe est en butte, malgré un haut niveau d'emploi, à un chômage tout aussi élevé.
At the same time, despite a high level of economic activity, Europe is struggling to cope with a vast army of unemployed.
Elle reconnaît que le modèle suédois combine avec succès les paramètres de haut niveau d’emploi, de flexibilité pour les entreprises et de justice sociale.
It recognises that the Swedish model has a successful record of combining high employment with flexibility for companies and also with social justice.
D'autre part, la mission que lui confèrent les traités est d'assurer non pas un haut niveau d'emploi, mais la stabilité des prix, ce qui est très différent.
On the other hand, the mission conferred on it by the treaties is to ensure, not a high level of employment but price stability, which is totally different.
La condition d'une action réussie est que les États membres conviennent d'assurer un haut niveau d'emploi et soient prêts à procéder régulièrement à une évaluation de cet objectif.
An essential requirement for success is that the Member States should agree to secure a high level of employment and be willing to undertake regular evaluations of progress towards this common objective.
Selon le professeur James Galbraith de l'Université du Texas à Austin, le haut niveau d'emploi aux États-Unis n'est pas une résultante de la flexibilité symbolisée par le hire and fire.
According to Professor James Galbraith of the University of Texas in Austin, the high level of unemployment in the United States is not a result of the flexibility symbolised by 'hire and fire'.
La BCE est ainsi, dans sa conception même, plus ultralibérale que la Banque centrale des États-Unis elle-même qui, elle, s'assigne officiellement comme objectif premier un haut niveau d'emploi.
From within this concept then, the ECB is more ultra-liberal than the United States Federal Reserve itself, which officially has the main objective of high employment.
Ce règlement donne la définition suivante du rôle du Fonds social européen: améliorer les opportunités d'affaires et d'emploi, encourager un haut niveau d'emploi et créer de nouveaux emplois de meilleure qualité.
This Regulation gives the following definition of the role of the European Social Fund: improving opportunities for business and employment, encouraging a high level of employment, and creating new and better jobs.
Comment ces demandes peuvent-elles être justifiées dans le cadre d'un traité qui exige que l'Union cherche à éliminer les inégalités, à promouvoir un haut niveau d'emploi, à garantir une protection sociale adéquate et à lutter contre l'exclusion sociale?
How can those demands be justified in relation to a Treaty that requires the Union to aim to eliminate inequalities, promote a high level of employment, guarantee adequate social protection and fight against social exclusion?
Et j'appelle la Commission à se mettre enfin au travail pour assurer un haut niveau d'emploi et une harmonisation sociale par le haut, plutôt que de se livrer au détricotage systématique et éhonté des acquis sociaux de nos concitoyens doublé d'un dumping social effréné.
I call on the Commission finally to get down to work in order to ensure a high employment rate and upwards social harmonisation, instead of engaging in the systematic and shameless dismantling of our fellow citizens’ social benefits, coupled with unrestrained social dumping.
Pour garantir durablement un haut niveau d'emploi, il faut élaborer une stratégie à long terme de mise en valeur des potentiels sociaux de créativité, d'innovation, d'esprit d'entreprise, d'investissement et de performance, dans le sens des lignes directrices des politiques d'emploi.
To sustain a high level of employment, a longer-term strategy for tapping society's potential in terms of creativity, innovation, pioneering spirit and willingness to invest and perform needs to be developed, in accordance with the employment guidelines.
Je trouve que ce document tient des propos remarquables : il renvoie à l' article 2 - qui demande un haut niveau d' emploi et de lutte contre la pauvreté - et il rappelle que le Conseil considère comme inacceptables les niveaux de pauvreté qui existent encore dans l' Union européenne.
I think that there is some fine wording in this document: I would remind you of Article 2 - which asks for a high level of employment and a fight against poverty - and point out that the Council considers the current levels of poverty that still exist in the European Union to be unacceptable.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.