News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“haut niveau d'ambition” in English
8 examplesJe profite de l'occasion pour remercier très sincèrement ce Parlement pour son travail assidu et son engagement à maintenir un haut niveau d'ambition en la matière.
I would like to thank this Parliament very sincerely for the extremely hard work and commitment it has shown in maintaining a high level of ambition on this issue.
Par conséquent, il est difficile d'envisager un accord total de région à région avant trois ou quatre ans, et il est difficile d'afficher constamment un haut niveau d'ambition.
As a result, it is hard to see the timeframe for a full region-to-region agreement as less than three to four years, and it is difficult to see us achieving a consistent high level of ambition.
Les discussions entre la Commission et les États membres au sujet de ces recommandations ont, bien sûr, été parfois très intenses, mais je suis satisfait du haut niveau d'ambition du résultat global.
Of course, discussions between the Commission and the Member States on these recommendations have sometimes been very intense, but I am pleased that the overall result has maintained the high level of ambition.
Je ne doute pas que nous parviendrons, grâce à un bon cadre institutionnel qui impliquera pleinement le Parlement européen dans le processus législatif - c'est-à-dire la procédure de codécision - à traduire dans la réalité ce haut niveau d'ambition.
I am confident that with the due institutional framework which will fully involve the European Parliament in the legislative process - I refer to the codecision procedure - we will be able to match this high level of ambition.
Cela fait et fera l'objet d'un effort que nous allons mener en commun, en particulier le Parlement et la Commission, tout au long des présidences suédoise et belge car il nous faut aboutir à Laeken à un haut niveau d'ambition sur ce débat et la future réforme.
This is, and will continue to be, the subject of work we will be carrying out together, especially in Parliament and the Commission, throughout the Swedish and Belgian Presidencies, as we must achieve a high level of ambition concerning this debate and future reforms in Laeken.
Il était essentiel pour la Commission de parvenir à une harmonisation de la législation, afin d'en faciliter la mise en uvre rapide, à condition, bien entendu, que les mesures en question répondent à un haut niveau d'ambition du point de vue de l'environnement.
It has been important to the Commission to bring about a harmonisation of the legislation so as to make it easier to introduce the legislation quickly, provided of course that this can be done in a way that is in keeping with a high level of ambition in environmental terms.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
