News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“haut degré de protection” in English
17 examplesL'Europe connaît depuis longtemps un haut degré de protection du droit d'auteur.
In Europe there is a tradition of a high degree of copyright protection.
Ces enfants méritent le plus haut degré de protection de la part de la Communauté.
These children deserve the highest degree of protection by the Community.
C'est un coup porté à notre politique alimentaire avec son haut degré de protection du consommateur.
It is a blow to our food policy with its high level of consumer protection.
Elle fournira le haut degré de protection de l'environnement et de la santé publique requis par le Traité et ce, à un coût raisonnable.
It will provide the high level of protection of the environment and of human health required by the Treaty, and it will do so at a reasonable cost.
La principale priorité était - et reste - d'atteindre le plus haut degré de protection de la santé humaine et animale et de l'environnement.
The top priority was - and still is - to achieve the highest possible level of protection for human and animal health, and the environment.
En association avec cet objectif principal ayant trait au marché intérieur, la Commission a dû prendre en considération un haut degré de protection de la santé publique.
Associated with this principal objective of an internal market nature, the Commission has had to take a high level of public health protection into account.
Nous devons définir le rayon d'action, les durées de conservation; nous devons garantir un haut degré de protection des données et nous devons avoir la possibilité d'offrir un recours à la personne.
We need to define the scope, the retention times, to have a high level of data protection and the possibility of redress for the individual.
Elles ne sont pas toutes et toujours respectées chez nous non plus mais ces valeurs comprennent un haut degré de tolérance, un haut degré de respect de l'autre, un haut degré de protection des minorités.
We do not always observe them all, but these values include a high level of tolerance, a high level of respect for others and a great commitment to protecting minorities.
Il est donc essentiel de prendre des mesures pour promouvoir un renouveau démographique qui garantira une Europe plus productive et évoluée avec un haut degré de protection sociale et de solidarité entre les générations.
It is therefore essential to take steps to promote demographic renewal which will ensure a more productive and advanced Europe with a high degree of social protection and solidarity between the generations.
Je vous suis reconnaissant pour le soutien que vous apportez à nos efforts visant à offrir un haut degré de protection aux investisseurs par le biais d'un cadre réglementaire portant sur la vente de produits d'investissement de détail.
I am grateful for your support for our ongoing work to ensure that the regulatory framework for the sale of retail investment products delivers a consistently high level of investor protection.
Je demande à l’ensemble des députés et à la Commission de conserver l’essentiel de la proposition telle qu’elle a été déposée, à savoir le haut degré de protection garanti par des normes strictes en faveur d’eaux de baignade de bonne, voire d’excellente qualité.
I appeal to all Members, and to the Commission, to maintain the core of the proposal as it was tabled, that core being a high level of protection by means of high standards for good and even excellent bathing water.
Le fait que tous les jouets susceptibles d’être portés à la bouche soient concernés est également vital, tout comme les lignes directrices de la Commission sur ce que cela signifiera exactement et les produits qui seront couverts pour garantir le plus haut degré de protection.
The fact that this will cover all toys that can be put into the mouth is also vital as are the Commission guidelines on exactly what this will mean and what products will be covered to ensure the highest level of protection.
Indépendamment de cela, je soutiens l' objectif de la directive visant à garantir un haut niveau de professionnalisme pour les intermédiaires d' assurance, à créer un registre uniforme pour les activités transfrontalières et à assurer un haut degré de protection pour les compagnies d' assurance.
Quite independently of that, I share the directive's desire to guarantee the creation of a high professional standard for insurance brokers, to establish a single register for cross-frontier operations and to secure a high level of protection for insurance enterprises.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
